Besonderhede van voorbeeld: 2186148711024957951

German

„China ist seit dem Vorfall im Juni, als Bargeld plötzlich knapp wurde, weil die Zentralbank liquide Mittel zurückhielt, um waghalsige Kreditgeber zu bestrafen, eines der größten Sorgenkinder der Weltwirtschaft... Der IWF argumentierte vergangene Woche, dass Chinas Wachstum ‘zu sehr von Investitionen und einer nicht aufrechtzuerhaltenden Ausweitung des Kreditwesens abhängt’.“ (The Economist, 20. Juli 2013)

English

“Since a cash crunch in June, when its central bank withheld liquidity from the banking system to punish reckless lenders, China has become a big source of worry for the world economy... “...The IMF this week argued that China’s growth has become ‘too reliant on investment and an unsustainable surge in credit’. Investment again contributed the majority of China’s growth in the first half of the year.”