Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بليس ), قد يكون قد حان الوقت لخطة اللعب الرابعة.
Bulgarian[bg]
Блис, време е за схема No 4.
Czech[cs]
Bliss, je na čase zahrát Strategii číslo 4.
Danish[da]
Bliss, det er tid til spil nummer fire.
German[de]
Bliss, es wird Zeit für Spielzug vier.
English[en]
Bliss, this may be time for Play Number 4.
Spanish[es]
Bliss, es momento para la jugada número 4.
Estonian[et]
Bliss, on vist aeg plaaniks number 4.
Persian[fa]
بليس ، الان وقت نقشه چهارمه
Finnish[fi]
Bliss, on ehkä aika pelata kuvio numero 4.
French[fr]
Bliss, il est temps pour la combo numero 4.
Hebrew[he]
בליס, אולי זה הזמן למשחק מס'4.
Croatian[hr]
Bliss, mislim da je vrijeme za akciju broj 4.
Indonesian[id]
Malcolm, ini mungkin waktu untuk Play Nomor 4.
Italian[it]
Bliss, potrebbe essere il momento per lo schema numero 4.
Dutch[nl]
Bliss, dit is nu de tijd voor Play Nummer 4.
Polish[pl]
Bliss, nadeszła chyba pora na zagranie numer 4.
Portuguese[pt]
Bliss, talvez seja altura da jogada número 4.
Slovak[sk]
Bliss, je na čase zahrať Stratégiu číslo 4.
Serbian[sr]
Bliss, mislim da je vrijeme za akciju broj 4.
Swedish[sv]
Bliss, det är kanske dags för spel 4:
Turkish[tr]
Bliss, belki dört numaralı taktiği uygulamanın zamanı gelmiştir.
Chinese[zh]
布莉丝 , 是 时候 使用 第四套 战术 了