Besonderhede van voorbeeld: 2186944783962747855

Bulgarian

·развитие на пазара за отдаване на земеделска земя на лизинг и подобряване на правата на лизингополучателите;

Czech

·rozvoje trhu se zemědělskou půdou pro účely nájmu a posílení práv nájemců,

Danish

·udvikling af markedet for landbrugsjord med henblik på forpagtning og forbedring af forpagteres rettigheder

German

·Entwicklung des Marktes für die Verpachtung landwirtschaftlicher Flächen und Verbesserung der Rechte von Pächtern;

Greek

·την ανάπτυξη της αγοράς γεωργικής γης για μίσθωση και τη βελτίωση των δικαιωμάτων των μισθωτών·

English

·developing the market of agricultural land for leases and improving the rights of lessees;

Spanish

·desarrollo del mercado del suelo agrícola para arrendamientos y mejora de los derechos de los arrendatarios;

Estonian

·põllumajandusmaa rendituru arendamine ja rentnike õiguste parandamine;

Finnish

·kehittää maatalousmaan vuokramarkkinoita ja parantaa vuokralaisten oikeuksia

French

·le développement du marché de la location des terres agricoles et le renforcement des droits des locataires;

Croatian

·razvoj tržišta poljoprivrednog zemljišta za zakup i povećanje prava zakupaca,

Hungarian

·mezőgazdasági földterületek bérleti piacának kialakítása és a bérlők jogainak javítása;

Italian

·lo sviluppo del mercato degli affitti dei terreni agricoli e il miglioramento dei diritti degli affittuari;

Lithuanian

·žemės ūkio paskirties žemės nuomai rinkos kūrimu ir nuomininkų teisių gerinimu,

Latvian

·lauksaimniecības zemes nomas tirgus attīstīšanu un nomnieku tiesību uzlabošanu;

Maltese

·l-iżvilupp tas-suq ta’ art agrikola għal lokazzjonijiet u t-titjib tad-drittijiet tal-lokatarji;

Dutch

·de ontwikkeling van de markt voor het pachten van landbouwgrond en de verbetering van de rechten van pachters;

Polish

·rozwoju rynku gruntów rolnych pod kątem dzierżawy oraz poprawy praw dzierżawców;

Portuguese

·desenvolvimento do mercado de arrendamento de terrenos agrícolas e melhoria dos direitos dos arrendatários;

Romanian

·dezvoltarea pieței terenurilor agricole arendabile și îmbunătățirea drepturilor utilizatorilor;

Slovak

·rozvoj trhu s poľnohospodárskou pôdou na účely prenájmu a zlepšenia práv nájomcov;

Slovenian

·razvoj trga kmetijskih zemljišč za zakup in izboljšanje pravic zakupnikov;

Swedish

·Utveckling av marknaden för jordbruksmark för arrendering och förbättring av arrendatorers rättigheter.