Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيلينا ) هى المدينة الوحيدة التى ) تحتوى على سلاح جوى
Czech[cs]
Helena má jediné letectvo se zásobou strojů.
Greek[el]
Helena έχει το μοναδικό δύναμη του αέρα στη βάση του.
English[en]
Helena has the only air force in the cradle.
Spanish[es]
Helena tiene la única fuerza aérea disponible.
French[fr]
Helena a la seule force aérienne de tout le berceau.
Hebrew[he]
יש הלנה חיל האוויר רק בעריסה.
Croatian[hr]
Helena ima jedine zračne snage u kolijevci.
Hungarian[hu]
Egyedül Helenának van légiereje.
Italian[it]
Helena ha l'unica installazione dell'Aeronautica.
Norwegian[nb]
Helena har et flyvåpen.
Dutch[nl]
Helena is de enige van ons met een luchtmacht.
Polish[pl]
Tylko Helena ma siły powietrzne.
Portuguese[pt]
Helena possuí a única força aérea existente.
Romanian[ro]
Helena are singura forţă aeriană din Leagăn.
Russian[ru]
В колыбели только у Елены есть воздушные силы.
Slovak[sk]
Helena je vlastníkom posledných vzdušných síl.
Slovenian[sl]
Samo Helena ima svoje zračne sile.
Serbian[sr]
Helena ima jedine zračne snage u kolijevci.
Turkish[tr]
Hava kuvvetleri olan tek yer Helena.