Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فكرت أن البينالي يحتاج إلى فنانين
Bulgarian[bg]
Помислих - двугодишен проект се нуждае от творци.
Czech[cs]
Řekl jsem si, že budou potřeba umělci.
German[de]
Ich dachte, eine Biennale braucht Künstler.
English[en]
So I thought, a biennial needs artists.
Spanish[es]
Si iba a ser una bienal internacional, necesitaría artistas de todo el mundo.
Persian[fa]
فکر کردم که دو سالانه به هنرمند احتیاج داره.
French[fr]
Alors j'ai pensé, une biennale a besoin d'artistes.
Hebrew[he]
אז חשבתי, לתערוכה דו שנתית צריך אמנים.
Croatian[hr]
Pomislio sam, bijenale treba umjetnike.
Hungarian[hu]
Egy biennálénak szüksége van művészekre.
Italian[it]
Ho pensato, una biennale ha bisogno di artisti.
Japanese[ja]
ビエンナーレには芸術家が必要だ
Korean[ko]
전 비엔날레엔 예술가가 필요할 것이라고 생각했어요
Lithuanian[lt]
Taigi aš pamaniau, kad bienalei reikia menininkų.
Dutch[nl]
Ik dacht: een biënnale heeft kunstenaars nodig.
Polish[pl]
Biennale potrzebuje artystów - pomyślałem.
Portuguese[pt]
Então pensei, uma bienal precisa de artistas.
Romanian[ro]
M-am gândit: o bienală are nevoie de artişti.
Russian[ru]
Для биеннале нужны художники.
Slovak[sk]
Tak ma napadlo, že bienále potrebuje umelcov.
Serbian[sr]
Razmišljao sam, za bijenale su potrebni umetnici.
Thai[th]
โอเค ผมก็เริ่มคิดว่า งานแสดงทุกสองปีนี้ต้องการเหล่าศิลปิน
Turkish[tr]
Bunun için sanatçılara ihtiyacım olduğunu düşündüm.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nghĩ là một cuộc triển lãm hai năm một lần thì phải có những nghệ sĩ.