Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والكارثة الطبيعية التي وقعت في غوما، المدينة الكونغولية الواقعة تحت الاحتلال الرواندي، واستجابة المجتمع الدولي، تمثلان دلالة واضحة على قدرة الأمم المتحدة على الاستجابة للتحديات الإنسانية
English[en]
The natural disaster in Goma, a Congolese city under Rwandese occupation, and the response of the international community are a clear demonstration of the United Nations capacity to respond to humanitarian challenges
Spanish[es]
La catástrofe natural ocurrida en Goma, una ciudad congoleña ocupada por Rwanda, y la respuesta de la comunidad internacional constituyen una prueba clara de la capacidad de las Naciones Unidas para responder a los problemas humanitarios
French[fr]
La catastrophe naturelle à Goma, ville congolaise sous occupation rwandaise et la réponse de la communauté internationale sont sans nul doute une illustration de la capacité des Nations Unies à relever les défis humanitaires
Russian[ru]
Стихийное бедствие в Гоме, конголезском городе, находящемся под оккупацией Руанды, и реагирование международного сообщества являются четким свидетельством возможностей Организации Объединенных Наций откликаться на гуманитарные вызовы
Chinese[zh]
处于卢旺达占领之下的刚果城市戈马的自然灾害及国际社会的反应,清楚地表明联合国对付人道主义挑战的能力。