Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Dette modul indeholder en batch-tilstand. Du skal lave en inddatafil, hvor hver linje angiver værdier for inddataparametrene (himmellegeme i solsystemet, dato, tid, længdegrad og breddegrad). Du kan vælge at angive en konstant værdi for nogle af parametrene i lommeregnerens vindue (disse parametre skal springes over i inddatafilen). Du kan også angive de af uddataparametrene (ækvator, horisont og ekliptiske koordinater) der skal beregnes. Angiv til sidst inddata-og uddatafilnavnene, og tryk på knappen Kør for at oprette uddatafilen med de beregnede værdier
German[de]
Es gibt einen Stapelverarbeitungsmodus für dieses Modul. Erstellen Sie einfach eine Eingabedatei, die in jeder Zeile die Eingabedaten (Himmelskörper im Sonnensystem, Datum, Zeit, Längen-und Breitengrad) enthält. Sie können auch konstante Werte für einige der Parameter im Rechnerfenster eingeben (der zugehörige Wert in der Eingabedatei wird dann übersprungen). Außerdem können Sie angeben, welche Ausgabeparameter (Äquatoriale, Horizontale und Ekliptische Koordinaten) berechnet werden sollen. Geben Sie dann die Namen der Eingabe-und Ausgabedatei ein und drücken Sie den Knopf Starten, um die Ausgabedatei mit den berechneten Werten zu erstellen
English[en]
There is a batch mode for this module. You must construct an input file in which each line specifies values for the input parameters (solar system body, date, time, longitude, and latitude). You may choose to specify a constant value for some of the parameters in the calculator window (these parameters should be skipped in the input file). You may also specify which of the output parameters (Equatorial, Horizontal, and Ecliptic coordinates) should be calculated. Finally, specify the input and output filenames, and press the Run button to generate the output file with the computed values
Estonian[et]
Moodulil on ka pakktöötluse režiim. Sul peab olema sisendfail, milles iga rida määrab ära sisendparameetrid (Päikesesüsteemi objekt, kuupäev, kellaaeg, pikkus-ja laiuskraad). Kalkulaatori aknas võib ka mõne neist väärtustest püsivalt kindlaks määrata (sellisel juhul jäetakse vastav väärtus sisendfaili lugemisel lihtsalt vahele). Määrata saab ka seda, millised väljundparameetrid tuleb arvutada (ekvaatorilised, horisondilised ja ekliptilised koordinaadid). Lõpuks määra sisend-ja väljundfaili nimi ning vajalike väärtustega väljundfaili tekitamiseks klõpsa nupule Käivita
French[fr]
Il y a un mode automatique pour ce module. Vous devez construire un fichier d' entrée dans lequel chaque ligne spécifie des valeurs pour les paramètres d' entrée (corps du système solaire, date, heure, longitude et latitude). Vous pouvez choisir de spécifier une valeur constante pour certains paramètres dans la fenêtre de calcul (ces paramètres doivent être sautés dans le fichier d' entrée). Vous pouvez aussi spécifier lesquels des paramètres de sortie (coordonnées équatoriales, horizontales et écliptiques) doivent être calculés. Enfin, spécifiez les noms des fichiers d' entrée et de sortie, et actionnez le bouton Lancer pour générer le fichier de sortie avec les valeurs calculées
Italian[it]
Questo modulo dispone di una modalità non interattiva. Devi preparare un file in ingresso dove ogni riga contenga dei valori per i parametri iniziali (corpo del sistema solare, data, ora, longitudine e latitudine). Puoi scegliere di indicare un valore costante per alcuni di questi parametri nella finestra dell' astrocalcolatrice (in tal modo i valori di tali parametri nel file d' ingresso saranno ignorati). Puoi anche specificare quali dei parametri di uscita (coordinate equatoriali, orizzontali ed eclittiche) vadano calcolati. Infine, indica i nomi dei file in ingresso e uscita, e premi il pulsante Esegui per generare il file in uscita con i valori calcolati
Dutch[nl]
Deze module heeft een stapelmodus. U moet een invoerbestand aanmaken met op elke regel de waarden van de invoerparameters (lichaam in het zonnestelsel, datum, tijdstip, lengte en breedte). U kunt voor enkele van de parameters een constante waarde opgeven in het venster van de rekenmachine (deze waarden moeten in het invoerbestand worden overgeslagen). U kunt ook opgeven welke van de uitvoerparameters (Equatoriale, Horizontale en Ecliptische coördinaten) moeten worden berekend. Geef tenslotte de namen van de in-en uitvoerbestanden op en druk op Berekenen om het uitvoerbestand te verkrijgen met de berekende waarden
Polish[pl]
Moduł posiada także tryb wsadowy. Należy stworzyć plik wejściowy, którego każdy wiersz będzie zawierała parametry wejściowe (planeta Układu Słonecznego, data, czas, długość i szerokość geograficzną). Istnieje możliwość określenia stałych wartości niektórych parametrów wejściowych w oknie kalkulatora (te wartości są wtedy pomijane w pliku wejściowym). Można także określić, które z parametrów wyjściowych (współrzędne równikowe, horyzontalne lub ekliptyczne) będą obliczane. Po podaniu nazwy plików wejściowego i wyjściowego oraz wciśnięciu przycisku Wyznacz zostanie utworzony plik w obliczonymi danymi wyjściowymi
Portuguese[pt]
Existe também um módulo em lote para este módulo para converter vários pares de coordenadas de uma vez. Você precisa de criar um ficheiro de entrada que contém os parâmetros de entrada (o corpo do sistema solar, a data, a hora, a longitude e a latitude). Você poderá optar por indicar um valor de uma constante para alguns dos parâmetros da janela de cálculo (estes parâmetros serão omitidos no ficheiro de entrada). Você poderá indicar também qual dos parâmetros de resultado (coordenadas Equatoriais, Horizontais e Elípticas) é que será calculado. Depois indique os nomes dos ficheiros de entrada e de resultados. Finalmente, carregue no botão Executar para gerar o ficheiro de resultado que irá conter os valores calculados
Russian[ru]
У этого модуля есть пакетный режим работы. Каждая строка входного файла должна включать следующие значения: объект солнечной системы, дату, время, долготу и широту. Вы можете определить константные значения для некоторых полей (соответствующие поля во входном файле будут пропущены). Вы, также, должны определить, какие величины будут записываться в выходной файл (Экваториальные, Горизонтальные, Эклиптические координаты). Наконец, выберите входной и выходной файлы и нажмите кнопку Запуск, чтобы сгенерировать выходной файл
Kinyarwanda[rw]
ni A Ubwoko ya: iyi Modire. Iyinjiza Idosiye in Umurongo: Uduciro ya: i Iyinjiza Ibigenga (Sisitemu Umubiri, Itariki:, Igihe,, na). Gicurasi Hitamo... Kuri Kugaragaza A Agaciro: ya: Bya i Ibigenga in i Idirishya (Ibigenga in i Iyinjiza Idosiye). Gicurasi Kugaragaza Bya i Ibisohoka Ibigenga (,, na)., Kugaragaza i Iyinjiza na Ibisohoka, na Kanda i Akabuto Kuri i Ibisohoka Idosiye Na: i Uduciro
Swedish[sv]
Modulen innehåller ett körläge. Du måste skapa en indatafil, där varje rad anger värden för indataparametrarna (kropp i solsystemet, datum, tid, longitud och latitud). Du kan välja att ange ett konstant värde för några av parametrarna i räknarens fönster (dessa parametrar ska hoppas över i indatafilen). Du kan också ange vilka av utdataparametrarna (ekvatoriella, horisontella och ekliptiska koordinater) ska beräknas. Ange till sist indata-och utdatafilnamnen, och tryck på knappen Kör för att skapa utdatafilen med de beräknade värdena
Ukrainian[uk]
Цей модуль може працювати і у пакетному режимі. Для того, щоб скористатися цим режимом, вам слід створити файл з початковою інформацією, у кожному рядку якого буде вказано значення вхідних параметрів (тіло сонячної системи, дата, час, довгота і широта). Ви можете зафіксувати значення декількох параметрів у вікні калькулятора (ці параметри у вхідному файлі буде пропущено). Ви також можете вказати, які з параметрів (екваторіальні, горизонтальні або екліптичні координати) слід обчислити. Нарешті, вкажіть назви файла з початковими даними і файла з отриманими даними і натисніть кнопку Запустити, щоб створити файл з обчисленими значеннями