Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في بنك ال باسو انك قادم
Greek[el]
θα τηλεγραφήσω στο συνάδελφό μου... in the Bank of EI Paso that you're going to arrive.
English[en]
I'll telegraph to my colleague in the Bank of El Paso that you're going to arrive.
Spanish[es]
Le enviaré un telegrama a mi colega... en el Banco de El Paso diciendo que usted va para allá.
Estonian[et]
Ma telegrafeerin oma kolleegidele El Paso pangas, et te saabute.
French[fr]
Je vais télégraphier à mon collègue... de la banque d'El Paso que vous allez arriver.
Croatian[hr]
.. u El Pasu da stižete.
Dutch[nl]
Ik zal een telegram sturen... naar m'n collega in de El Paso Bank dat u er aan komt.
Polish[pl]
Będę telegraf do mojego kolegi w Banku El Paso Że masz zamiar przyjechać.
Portuguese[pt]
Eu irei telegrafar para meu colega... no Banco de El Paso avisarei que está chegando.
Romanian[ro]
Voi telegrafia colegului meu... de la banca din El Paso ca veti sosi.
Russian[ru]
Я телеграфирую своему коллеге в банке Эль-Пасо о вашем прибытии.
Serbian[sr]
Poslaću telegram mom kolegi u banci El Pasa da ćete doći.
Turkish[tr]
Oradaki meslektaşıma geleceğinizi telgrafla bildiririm.