Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke svagheder eller mangler i EU's procedurer har vist sig eller er blevet påpeget under den seneste tids bestræbelser på at reagere på jordskælvskatastrofen i Kashmir?
German[de]
Welche Schwachstellen oder Unzulänglichkeiten in den EU-Verfahren traten zutage, als es vor kurzem darum ging, auf die Not nach dem Erdbeben in Kaschmir zu reagieren?
Greek[el]
Ποια ελαττώματα ή ανεπάρκειες σε διαδικασίες της ΕΕ αποκαλύφθηκαν ή υπογραμμίστηκαν από τις πρόσφατες απόπειρες ανταπόκρισης στην κατάσταση έκτακτης ανάγκης λόγω του σεισμού στο Κασμίρ;
English[en]
What weaknesses or inadequacies in EU procedures have been revealed or highlighted by the recent attempts to respond to the earthquake emergency in Kashmir?
Spanish[es]
¿Que puntos débiles o deficiencias en los procedimientos de la UE se han puesto de manifiesto o se han puesto de relieve en los recientes intentos de responder a la emergencia del terremoto en Cachemira?
Finnish[fi]
Millaisia heikkouksia tai riittämättömyyksiä EU:n menettelyissä on paljastunut tai korostunut viimeaikaisten toimien yhteydessä, joilla on pyritty reagoimaan Kashmirin maanjäristyskatastrofiin?
French[fr]
Quelles faiblesses ou insuffisances au niveau des procédures communautaires les récents efforts déployés afin de répondre à la situation de crise découlant du tremblement de terre survenu au Cachemire ont-ils mises en lumière ou soulignées?
Italian[it]
Può la Commissione far sapere quali punti deboli o lacune sono state rilevate o evidenziate nelle iniziative intraprese di recente per rispondere all'emergenza terremoto in Kashmir?
Dutch[nl]
Welke zwakke punten of tekortkomingen in de EU-procedures zijn er bij de meest recente hulpverlening na de aardbeving in Kasjmir aan het licht gekomen?
Portuguese[pt]
Quais foram as debilidades ou deficiências nos procedimentos da UE reveladas, ou salientadas, pelas recentes tentativas de dar resposta à emergência do terramoto em Caxemira?
Swedish[sv]
Vilka svagheter eller brister har framkommit eller förstärkts av försöken att ta itu med krisläget efter jordbävningen i Kashmir nyligen?