Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما ليس لديك الجرأة الكافية
Bulgarian[bg]
Мож е пък да не сме толкова лу ди.
Czech[cs]
Možná na to nemáš koule.
Danish[da]
Måske har du bare ingen nosser.
Greek[el]
Ίσως δεν έχεις αρκετά κότσια.
English[en]
Maybe you don't have that kind of nuts.
Spanish[es]
Tal vez usted no tiene esa clase de nueces.
Finnish[fi]
Ehkä sinulla ei ole munaa.
French[fr]
Peut-être que vous n'avez pas les couilles.
Hebrew[he]
אולי אתה לא צריך את זה סוג של אגוזים.
Indonesian[id]
Mungkin Anda tidak memiliki jenis kacang
Dutch[nl]
Misschien heb je de ballen niet.
Portuguese[pt]
Talvez não tenhas coragem.
Romanian[ro]
Poate că nu ai nici tupeu.
Russian[ru]
Может быть, у вас нет таких орехов.
Slovenian[sl]
Mogoče nimaš jajc.
Serbian[sr]
Možda ti nemaš tu vrstu petlje.
Swedish[sv]
Du kanske inte vågar.
Turkish[tr]
Belki de fındık bu tür yok.