Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Бъдещето на Шенгенското пространство ще бъде един от основните въпроси за обсъждане от ръководителите на 7 март.
Czech[cs]
Jeho budoucnost bude jednou z klíčových otázek, o nichž budou lídři jednat na zasedání dne 7. března.
Danish[da]
Dets fremtid vil være et af de centrale emner, som lederne skal drøfte den 7. marts.
German[de]
Die Zukunft von Schengen ist eine der Hauptfragen, die die Staats- und Regierungschefs am 7.
Greek[el]
Το μέλλον του είναι ένα από τα κύρια θέματα που θα συζητήσουν οι ηγέτες στις 7 Μαρτίου.
English[en]
Its future will be one of the key issues to be discussed by the leaders on 7 March.
Spanish[es]
Su futuro será una de las principales cuestiones que tratarán los dirigentes el 7 de marzo.
Estonian[et]
Schengeni ala tulevik on üks põhiküsimusi, mida juhid 7. märtsil arutavad.
Finnish[fi]
Schengenin tulevaisuus tulee olemaan yksi päättäjien tärkeimmistä keskustelunaiheista 7. maaliskuuta pidettävässä kokouksessa.
French[fr]
Son avenir sera l'une des principales questions dont les dirigeants débattront le 7 mars.
Irish[ga]
Beidh a bhfuil i ndán dó ar cheann de na príomh-shaincheisteanna a phléifidh na ceannairí ar an 7 Márta.
Croatian[hr]
Njegova budućnost bit će jedno od ključnih pitanja o kojima će čelnici raspravljati 7. ožujka.
Hungarian[hu]
A schengeni térség jövője lesz az egyik alapkérdés, amelyet megvitatunk majd az uniós vezetők március 7-i találkozóján.
Italian[it]
Il suo futuro sarà uno dei temi principali di cui discuteranno i leader il 7 marzo.
Lithuanian[lt]
Jos ateitis bus vienas iš pagrindinių klausimų, kuriuos vadovai svarstys kovo 7 d.
Latvian[lv]
Tās nākotne būs viens no galvenajiem jautājumiem, ko līderi apspriedīs 7. martā.
Maltese[mt]
Il-futur tiegħu ser ikun wieħed mill-kwistjonijiet ewlenin li għandhom jiġu diskussi mill-mexxejja fis-7 ta’ Marzu.
Dutch[nl]
De toekomst van Schengen wordt een van de hoofdonderwerpen die de leiders op 7 maart zullen bespreken.
Polish[pl]
Przyszłość strefy będzie jednym z głównych tematów spotkania 7 marca.
Portuguese[pt]
O futuro de Schengen é um dos temas principais a debater pelos dirigentes a 7 de março.
Romanian[ro]
Viitorul spațiului Schengen va fi unul dintre subiectele centrale care vor fi discutate de lideri la 7 martie.
Slovak[sk]
Jeho budúcnosť bude jednou z kľúčových otázok, o ktorých budú vedúci predstavitelia rokovať na zasadnutí 7. marca.
Slovenian[sl]
Njegova prihodnost bo ena ključnih točk, o katerih bodo voditelji razpravljali 7. marca.
Swedish[sv]
Dess framtid är en av de huvudfrågor som ledarna kommer att diskutera den 7 mars.