Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Кажи им къде да си го наврат и след това прави, каквото искаш.
Czech[cs]
Řekněte jim, ať se s tím jdou vycpat, a pak prostě dělejte to, co chcete dělat.
German[de]
Sag ihnen, was du davon hältst und dann mach einfach, was du machen willst.
English[en]
Tell them where to put it, and then just do what you want to do.
Spanish[es]
Diles por dónde meterlo, y haz lo que quieres hacer.
French[fr]
Dites-lui où il peut se le mettre, et n'en faites qu'à votre tête.
Hungarian[hu]
Mondd meg hova menjen, és csináld, amihez kedved van!
Italian[it]
Dì loro di piantarla, e poi fai solo quello che vuoi fare.
Japanese[ja]
とにかく やりたいことをすればいい
Korean[ko]
저리 가라고 하고, 하고 싶은 걸 하세요.
Dutch[nl]
Zeg waar ze het kunnen laten, en doe gewoon wat je wil.
Polish[pl]
Olej ich i rób, co chcesz.
Portuguese[pt]
Diga a elas que se danem, e apenas faça o que quiser.
Romanian[ro]
Spune-le să tacă şi fă ce vrei tu.
Russian[ru]
Пускай оставят это при себе, а сам продолжай делать то, что хочешь.
Turkish[tr]
Onların söylediklerini nereye koyacağınızı söyleyin, ve sadece yapmak istediğinizi yapın.
Vietnamese[vi]
Cứ để họ nói cho sướng miệng, rồi cứ làm những gì bạn muốn làm.