Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
научноизследователска методика, която съчетава експертен анализ с опита на потребителите, в това число потребителите с увреждания.
Danish[da]
i overensstemmelse med forskningsfremgangsmåder, som kombinerer ekspertanalyser med brugeroplevelser, bl.a. hos brugere med handicap.
German[de]
gemäß der Forschungsmethode, die die Sachverständigenanalyse mit den Erfahrungen der Nutzer, einschließlich Menschen mit Behinderungen, verbindet.
Greek[el]
σύμφωνα με μια μεθοδολογία έρευνας που συνδυάζει ανάλυση από εμπειρογνώμονες με εμπειρία χρηστών, συμπεριλαμβανομένων χρηστών με αναπηρία.
English[en]
research methodology which combines experts analysis with user experience, including users with disabilities.
Spanish[es]
de conformidad con la metodología de investigación que combina el análisis de expertos con la experiencia de los usuarios, incluidos los usuarios con discapacidad.
Estonian[et]
vastavuses uurimismetoodikaga, milles on ühendatud eksperdianalüüs kasutajate, sealhulgas puuetega kasutajate kogemusega.
French[fr]
conformément à la méthodologie de recherche qui associe l'analyse des experts et l'expérience des utilisateurs, y compris ceux qui présentent un handicap.
Croatian[hr]
istraživačku metodologiju koja objedinjuje stručne analize i iskustvo korisnika, uključujući korisnike s invaliditetom.
Hungarian[hu]
a szakértői elemzéseket és a felhasználók – többek között a fogyatékossággal élő felhasználók – tapasztalatait összekapcsoló kutatások módszertanát.
Italian[it]
la metodologia di ricerca che unisce analisi di esperti ed esperienze degli utenti, inclusi gli utenti con disabilità.
Dutch[nl]
de onderzoeksmethodiek waarin de analyse van deskundigen wordt gecombineerd met de ervaringen van gebruikers, waaronder gebruikers met een handicap.
Polish[pl]
metodologia badań naukowych, która łączy analizy przeprowadzane przez specjalistów z doświadczeniami użytkowników, w tym użytkowników niepełnosprawnych.
Portuguese[pt]
O método de investigação que combina análises de peritos com a experiência dos utilizadores, incluindo utilizadores portadores de deficiência.
Romanian[ro]
în conformitate cu metodologia de cercetare care combină analiza efectuată de experți cu experiența utilizatorilor, inclusiv aceea a utilizatorilor cu handicap.
Slovenian[sl]
v skladu z metodologijo raziskav, ki strokovno analizo združuje z uporabniško izkušnjo, vključno z izkušnjo invalidov.
Swedish[sv]
en forskningsmetod som förenar expertanalys med erfarenheter från användarna, däribland användare med funktionsnedsättning.