Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das griechische Wort drako̱n, das in diesem Falle mit „Drache“ wiedergegeben wird, ist die Bezeichnung für eine sagenhafte Schlange.
Greek[el]
Η Ελληνική λέξις δράκων ενταύθα σημαίνει ένα μυθώδες είδος όφεως.
English[en]
The word “dragon” here translates the Greek word drakōn, which is defined as a fabulous kind of serpent.
Finnish[fi]
Sana ”lohikäärme” on käännetty tässä kreikkalaisesta sanasta drakon, mikä selitetään tarunomaiseksi käärmeeksi.
French[fr]
Le mot grec traduit ici par “ dragon ” est drakôn, qui désigne une sorte de serpent fabuleux.
Italian[it]
La parola “dragone” traduce in questo caso la parola greca drakon, che è definito una favolosa specie di serpente.
Norwegian[nb]
Ordet «drage» er her oversatt fra det greske ordet drakon, som betyr et slangelignende fabeldyr.
Dutch[nl]
Het woord „draak” hier is een vertaling van het Griekse woord drakon, dat als een fabelachtig soort van slang wordt gedefinieerd.
Portuguese[pt]
A palavra “dragão” traduz aqui a palavra grega drakōn, que é definida como sendo uma espécie fabulosa de serpente.