Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lyžařské vosky, vosky na snowboardy, přípravky pro lepší skluz lyží, snowboardů
Danish[da]
Voks til ski og snowboards, glittemidler til bedre friktion med sne til ski og snowboards
German[de]
Wachs für Skier, für Snowboards, Präparat zur Verbesserung der Gleitfähigkeit von Skiern, von Snowboards
Greek[el]
Λίπος για χιονοπέδιλα και για χιονοσανίδες, παρασκευάσματα για τη βελτίωση της ικανότητας ολίσθησης χιονοπέδιλων και χιονοσανίδων
English[en]
Wax for skis, snow boards, preparations for improving the sliding performance of skis and snowboards
Spanish[es]
Ceras para esquíes, para tablas de snowboard, preparación para mejorar el deslizamiento de los esquíes, de las tablas de snowboard
Estonian[et]
Suusamääre, lumelauamääre suuskade ja lumelaudade libisemise parandamiseks
Finnish[fi]
Voiteet suksille, lumilaudoille, valmisteet suksien, lumilautojen luiston parantamiseen
French[fr]
Farts pour skis, pour planches de neige, préparation destinée à améliorer la glisse des skis, de planches de neige
Hungarian[hu]
Vakszok sílécekhez, hódeszkákhoz, készítmény sílécek, hódeszkák csúszásának javításához
Italian[it]
Scioline per sci, per tavole da neve, prodotti destinati a migliorare lo scorrere degli sci, delle tavole da neve
Lithuanian[lt]
Slidžių ir snieglenčių tepalas, slydimą gerinantys preparatai slidėms ir snieglentėms
Latvian[lv]
Smēres slēpēm, sniega dēļiem, izstrādājumi, kas uzlabo slēpju, sniega dēļu slīdēšanu
Maltese[mt]
Xama' għall-iskejs, għas-snowbords, preparazzjoni maħsuba biex ittejjeb iż-żerżieq ta' l-iskejs, tas-snowbords
Dutch[nl]
Skiwas, was voor snowboards, preparaten ter vergroting van de glijcapaciteit van ski's en snowboards
Polish[pl]
Smary do nart, do desek snowboardowych, preparaty do polepszania poślizgu nart, desek snowboardowych
Portuguese[pt]
Ceras para esquis, para pranchas de neve, preparações destinadas a melhorar o deslize de esquis, de pranchas de neve
Slovak[sk]
Vosky na lyže, na snoubordy, príprava určená na zlepšenie kĺzania lyží, snoubordov
Slovenian[sl]
Maže za smuči, za snežne deske, pripravek za boljše drsenje smuči, snežnih desk
Swedish[sv]
Vallor för skidor och snöbrädor, preparat som ger bättre glid på skidor och snöbrädor