Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترمي مظلة ذهبية بقيمة بليون دولار ؟
Bulgarian[bg]
Ще пръсна билиони с един замах.
Czech[cs]
Zahození zlatého padáku za miliardu dolarů?
Greek[el]
Ξόδεψα εκατομμύρια σε ένα χρυσό αλεξίπτωτο.
English[en]
Throwing away a billion dollar golden parachute?
Spanish[es]
¿Deshacerte de un negocio de mil millones de dólares?
Estonian[et]
Visates minema miljard dollarit maksva kuldse langevarju?
French[fr]
Jeter un milliard de dollars en parachute doré?
Hebrew[he]
לזרוק חבילת הטבות בשווי מיליארד דולר?
Croatian[hr]
Odbacujete miliardu dolara vrijedan zlatni padobran?
Hungarian[hu]
Kidobni az ablakon egy milliárdokkal kecsegtető üzletet...
Indonesian[id]
Melemparkan parasut emas seharga milyaran dollar?
Italian[it]
Buttar via cosi'una buonuscita d'oro da un miliardo di dollari?
Polish[pl]
Odrzucenie miliardów dolarów?
Portuguese[pt]
Atirar fora um financiamento de um bilião de dólares?
Romanian[ro]
Arunci afară o paraşută de un bilion de dolari?
Slovak[sk]
Dobrovoľne sa vzdávate miliardového profitu?
Serbian[sr]
Odbacujete miliardu dolara vredan zlatni padobran?
Swedish[sv]
Att kasta bort en gyllene fallskärm värd biljoner?
Thai[th]
คุณอยากจะซื้อตัวผมเหรอ?
Turkish[tr]
Milyar dolarlık bir kazancı çöpe mi atacaksın?