Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die sagte wol van die alpakka is sterker as skaapwol.
Arabic[ar]
وصوف الألبَكة الناعم اقوى من صوف الخراف.
Cebuano[ceb]
Ang humil nga balhibo sa alpaca mas lig-on kay sa balhibo sa karnero.
Czech[cs]
Jemná vlna alpaky vydrží víc než ovčí vlna.
Danish[da]
Alpakaens fine uld er mere holdbar end fåreuld.
Greek[el]
Το απαλό μαλλί της αλπάκας είναι πιο ανθεκτικό από το μαλλί του προβάτου.
English[en]
The soft wool of the alpaca is stronger than sheep’s wool.
Estonian[et]
Nende pehme vill on lambavillast tugevam.
Finnish[fi]
Sen pehmeä villa on vahvempaa kuin lampaanvilla.
French[fr]
Sa laine soyeuse est plus résistante que celle du mouton.
Hiligaynon[hil]
Ang malum-ok nga bulbol sang alpaca mas mahunit sangsa bulbol sang karnero.
Croatian[hr]
Alpakina meka vuna čvršća je od ovčje.
Hungarian[hu]
Az alpaka finom gyapja erősebb a juhokénál.
Indonesian[id]
Wol lembut alpaca lebih tahan lama daripada wol domba.
Iloko[ilo]
Nalaglagda pay ti nalamuyot a de lana ti alpaca ngem iti de lana ti karnero.
Icelandic[is]
Mjúk ull alpökkunnar er sterkari er kindaull.
Italian[it]
La soffice lana dell’alpaca è più resistente della lana di pecora.
Korean[ko]
알파카의 부드러운 털은 양모보다 더 강하다.
Kyrgyz[ky]
Анын уяң жүнү койдукунан бышык.
Lithuanian[lt]
Švelni gyvulio vilna stipresnė už avies.
Latvian[lv]
Alpakas mīkstā vilna ir izturīgāka par aitas vilnu.
Macedonian[mk]
Меката волна на алпаката е поиздржлива од волната на овцата.
Norwegian[nb]
Alpakkaens myke ull er mer slitesterk enn saueull.
Dutch[nl]
De zachte alpacawol is sterker dan schapenwol.
Polish[pl]
Miękka wełna alpaki jest trwalsza niż owcza.
Portuguese[pt]
A lã macia da alpaca é mais forte do que a do carneiro.
Romanian[ro]
Firul din lâna moale a lamei-alpaca e mai rezistent decât cel din lâna de oaie.
Russian[ru]
Мягкая шерсть альпаки прочнее овечьей.
Slovak[sk]
Jemná vlna alpák je trvácnejšia než ovčia.
Slovenian[sl]
Njena mehka volna je močnejša od ovčje.
Albanian[sq]
Leshi i butë i alpakës është më i fortë sesa leshi i deleve.
Serbian[sr]
Meka vuna alpake izdržljivija je od ovčije vune.
Swedish[sv]
Alpackans mjuka ull är slitstarkare än fårull.
Swahili[sw]
Manyoya laini ya alpaca hudumu kwa muda mrefu kuliko ya kondoo.
Congo Swahili[swc]
Manyoya laini ya alpaca hudumu kwa muda mrefu kuliko ya kondoo.
Thai[th]
ขน นุ่ม ๆ ของ อัลปากา ทนทาน กว่า ขน แกะ.
Tagalog[tl]
Mas matibay ang malambot na lana ng alpaca kaysa sa lana ng tupa.
Ukrainian[uk]
Ця м’яка шерсть міцніша від овечої.