Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така с минимално гориво ще се изминава максимално разстояние.
Bosnian[bs]
njihov oblik stvarat će minimalan otpor davajući vam mogućnost prelaska maksimalne udaljenosti sa potrošnjom minimalne količine goriva.
Czech[cs]
Jejich tvar umožní Minimální výše kožní odpor dává vám maximální vzdálenost pro minimální spotřebu paliva.
Greek[el]
Το σχήμα τους θα επιτρέπει την ελάχιστη αντίσταση αέρα που θα παρέχει την μέγιστη απόσταση με την ελάχιστη κατανάλωση καυσίμων.
English[en]
Their shape will permit the minimum amount of skin resistance giving you the maximum distance for minimum fuel consumption.
Spanish[es]
Su forma permitirá el mínimo de resistencia, dándote la distancia máxima con un mínimo de consumo de combustible.
French[fr]
Aussi offriront-ils une résistance minimale au vent. Ils nous permettront de parcourir de longues distances tout en consommant peu de carburant.
Croatian[hr]
Njihov oblik će dozvoliti minimalnu količinu otpora zraka, dajući vam najveću udaljenost s najmanjom potrošnjom goriva.
Hungarian[hu]
A formájuk segítségével mininálisra csökkenthető a surlódás, így maximális távot tehetsz meg, minimális fogyasztás mellett.
Italian[it]
La loro forma permetterà la quantità minima di resistenza superficiale, consentendo la massima percorrenza con la minima quantità di carburante.
Macedonian[mk]
Нивната форма ќе овозможува минимална количина на отпор, давајќи максимално поминато растојание, за минимално искористување на гориво.
Polish[pl]
Ich kształt będzie pozwalał zminimalizować wartość oporu powietrza, dając możliwość przejechania maksymalnego dystansu przy najmniejszym zużyciu paliwa.
Portuguese[pt]
Esse formato permitirá resistência mínima, conseguindo máxima distância com um consumo mínimo.
Romanian[ro]
Forma lor va opune un minim de rezistenta, oferind cea mai mare distanta parcursa cu un minim de combustibil.
Slovak[sk]
Ich tvar umožní minimálne množstvo povrchového odporu dávajúc vám maximálnu vzdialenosť za minimálnu spotrebu paliva.
Serbian[sr]
njihov oblik stvarat će minimalan otpor davajući vam mogućnost prelaska maksimalne udaljenosti sa potrošnjom minimalne količine goriva.
Turkish[tr]
Bu şekil, minimum miktarda dış yüzey direnci sağlarken minimum yakıt tüketimi ile maksimum mesafe kat edebilmenizi sağlayacak.