Besonderhede van voorbeeld: 2195495231000193275

Bulgarian

Той ми напомни, че в даден момент достатъчно е достатъчно.

Czech

Připomíná mi, že v některém bodu je toho už dost.

German

Er erinnerte mich daran, dass irgendwann genug ist.

Greek

Μου θύμισε οτι σε κάποιο σημείο φτάνει πια

English

He reminded me that at some point enough's enough.

Spanish

Me recordó que en algún punto hay que decir basta.

French

Il m'a rappelé qu'à moment donné assez c'est assez.

Hebrew

הוא הזכיר לי שבשלב מסוים מספיק זה מספיק.

Italian

E mi ha ricordato che ad un certo punto quel che e'troppo e'troppo.

Dutch

Hij herinnerde me eraan dat het op een bepaald moment genoeg is.

Portuguese

Ele me relembrou que chega um ponto que basta.

Romanian

Mi-a amintit ca la un moment destul e destul.

Russian

И он напомнил мне, что рано или поздно наступает предел.

Serbian

Podsetio me je da u nekom trenutku sto je dosta dosta je.

Turkish

Bir noktada yeter demem gerektiğini hatırlattı bana.