Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعض غازولين الأوكتان العالي
Catalan[ca]
Considereu-l'ho com un pagament inicial.
German[de]
Als Anzahlung.
Greek[el]
Πείτε ότι είναι μια προκαταβολή.
English[en]
Think of it as a down payment.
Spanish[es]
Considérenlo un anticipo.
Persian[fa]
بهش به عنوان يه پيش پرداخت فکر کنيد.
French[fr]
Voyez ça comme une avance.
Croatian[hr]
Shvatite to kao predujam.
Icelandic[is]
Lítiđ á ūađ sem fyrirframgreiđslu.
Italian[it]
Consideratelo un anticipo.
Macedonian[mk]
Разберете го тоа како аванс.
Norwegian[nb]
Betrakt det som en avbetaling.
Dutch[nl]
Beschouw't als aanbetaling.
Portuguese[pt]
Considerem isto uma parcela.
Romanian[ro]
Consideraţi-o ca un avans.
Slovenian[sl]
Smatrajte to kot predujem.
Swedish[sv]
Se det som en handpenning.