Besonderhede van voorbeeld: 2195579675371403964

Arabic

والواقع أن خطاب التنصيب هذا كان الأول من نوعه منذ حول ريجان اتجاه أميركا بعيداً عن الحكومة في عام 1981.

Czech

Byl to první inaugurační projev tohoto typu od roku 1981, kdy Reagan nasměroval Ameriku pryč od vlády.

German

Es handelte sich um die erste Antrittsrede dieser Art, seit sich Amerika unter Reagan im Jahr 1981 vom Staat abwandte.

English

It was the first inaugural address of its kind since Reagan turned America away from government in 1981.

Spanish

Fue el primer discurso inaugural de su tipo desde que Reagan alejó a EE. UU. del gobierno en 1981.

French

Ce discours d’investiture était le premier en son genre depuis que Reagan avait prôné le recul de l’État en 1981.

Italian

È stato il primo discorso inaugurale di questo tipo da quando Reagan allontanò l’America dal governo nel 1981.

Russian

Это была первая подобная инаугурационная речь такого рода с того момента, как Рейган повернулся спиной к правительству в 1981 году.