Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إن المجتمع المساند لنقل و زارعة الأعضاء قام بإعداد حملات عن نقل الأعضاء.
Bulgarian[bg]
Общността, занимаваща се с трансплантации има активни кампании за даряване на органи.
Czech[cs]
Transplantační komunita se zatím aktivně podílela na kampani pro darování orgánů.
German[de]
Die Transplantationsgemeinde hat aktiv Kampagnen für Organspenden gestartet.
Greek[el]
Η μεταμοσχευτική κοινότητα έχει δραστηριοποιηθεί ενεργά στη δωρεά οργάνων.
English[en]
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
Spanish[es]
La comunidad de trasplante ha realizado campañas de donación de órganos.
Persian[fa]
جامعه پیوند اعضا فعالانه برای اهدای عضو مبارزه نموده است.
French[fr]
Le milieu de la greffe a mené une campagne pour le don d'organes.
Hebrew[he]
קהילת ההשתלות מנהלת באופן פעיל מסעות הסברה לעידוד תרומות איברים.
Croatian[hr]
Transplantacijska zajednica je vodila aktivne kampanje za donaciju organa.
Hungarian[hu]
Az átültetés közösség aktívan kampányolt a szerv adományozásban.
Indonesian[id]
Komunitas pencangkokan organ tubuh telah berkampanye aktif dalam pendonoran organ tubuh.
Italian[it]
La comunità dei trapianti si è attivata con diverse campagne a favore della donazione.
Japanese[ja]
移植に関わる人達は これまで積極的な活動を推し進めています
Korean[ko]
장기이식계는 장기 기증에 대한 활발한 캠페인을 벌이고 있습니다.
Norwegian[nb]
Interesseorganisasjonene for transplantasjon har aktivt kjempet for organdonasjon.
Portuguese[pt]
A comunidade de transplantes tem feito ativamente campanhas de doação de órgãos.
Romanian[ro]
Comunitatea transplanturilor a organizat constant campanii pentru donarea de organe.
Slovak[sk]
Táto komunita aktívne viedla kampaň za darcovstvo orgánov.
Serbian[sr]
Zajednica ljudi koja se bavi transplantacijom je aktivno promovisala ideju o davanju organa.
Thai[th]
องค์กรด้านปลูกถ่ายอวัยวะ พยายามจะรณรงค์ให้มีการบริจาคอวัยวะ
Turkish[tr]
Nakil topluluğu aktif olarak organ bağışı kampanyaları yaptı.
Vietnamese[vi]
Cộng đồng cấy ghép đã tích cực vận động việc hiến cơ quan.