Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Asyrský král ho tedy zavřel a držel ho svázaného v domě zadržení.
German[de]
Daher schloß ihn der König von Assyrien ein und hielt ihn im Haus der Gefangenhaltung gebunden.
English[en]
Hence the king of As·syrʹi·a shut him up and kept him bound in the house of detention.
Spanish[es]
Por lo tanto, el rey de Asiria lo encerró y lo mantuvo atado en la casa de detención.
Finnish[fi]
Sen tähden Assyrian kuningas eristi hänet ja piti häntä sidottuna pidätettyjen talossa.
Italian[it]
Perciò il re d’Assiria lo rinchiuse e lo tenne legato nella casa di detenzione.
Norwegian[nb]
Derfor stengte kongen i Assyria ham inne og holdt ham bundet i varetektshuset.
Dutch[nl]
Daarom sloot de koning van Assy̱rië hem op en hield hem geboeid in het huis van bewaring.
Portuguese[pt]
Por isso, o rei da Assíria o encerrou e o manteve preso na casa de detenção.
Swedish[sv]
Därför spärrade Assyriens kung in honom och höll honom bunden i interneringshuset.