Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعني ألاّ تأكل اللحم أثناء الأسبوع المقدّس.
Bulgarian[bg]
Означава, да не ядеш месо през святата седмица, Ченте.
Czech[cs]
To znamená, že nejíš maso během půstu, Chente.
Greek[el]
Αημαίνει ότι δεν τρώμε κρέας τη Μεγάλη Εβδομάδα, Σέντε.
English[en]
It means that you don't eat meat during holy week, Chente.
Spanish[es]
Que no debes comer carne en Semana Santa.
French[fr]
Qu'il ne faut pas manger de viande la Semaine Sainte.
Croatian[hr]
To znači da se u svetom tjednu ne jede meso, Chente.
Hungarian[hu]
Azt, hogy nem eszel húst szent napokon.
Italian[it]
Significa non mangiare carne nella settimana santa, Chente.
Macedonian[mk]
Тоа значи да не јадеш за време на светата недела.
Polish[pl]
Że nie wolno jeść mięsa podczas postu.
Portuguese[pt]
Quer dizer que não comerás carne durante a semana santa, Chente.
Romanian[ro]
Inseamna sa nu mananci carne in zilele de post, Chente.
Slovenian[sl]
Pomeni, da ob postu ne ješ mesa, Chente.
Serbian[sr]
Da ne smeš da jedeš meso nedelju pred Uskrs.
Turkish[tr]
Kutsal hafta boyunca et yemeyeceksin demek, Chente.