Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الفحصُ أكّد داء ( الميليودوس
Bulgarian[bg]
Тестовете потвърдиха Мелиоидоза.
Czech[cs]
Testy potvrdili melioidozu.
German[de]
Der Test bestätigte Melioidose.
Greek[el]
Οι εξετάσεις επιβεβαίωσαν τη μελιοείδωση.
English[en]
Test confirmed melioidosis.
Spanish[es]
Las pruebas confirmaron melioidosis.
Finnish[fi]
Kokeet varmistivat melioidoosin.
French[fr]
Le test a confirmé une mélioidosis.
Croatian[hr]
Test je potvrdio melioidozu.
Hungarian[hu]
A tesztek megerősítették a melioidosist.
Italian[it]
I test hanno confermato la melioidosi.
Dutch[nl]
Het onderzoek heeft melioidose bevestigd.
Polish[pl]
Badania potwierdziły melioidozę.
Portuguese[pt]
O exame confirmou melioidose.
Romanian[ro]
Testele au confirmat melioidoza.
Russian[ru]
Анализ подтвердил МелиодОз.
Slovak[sk]
Testy potvrdili meliodózu.
Slovenian[sl]
Test je potrdil melioidozo.
Serbian[sr]
Test je potvrdio melioidozu.
Swedish[sv]
Testet bekräftade melioidosis.
Thai[th]
ผลการทดสอบยืนยัน melioidosis
Turkish[tr]
Test melioidosis olduğunu doğruladı.
Vietnamese[vi]
Xét nghiệm đã xác nhận là bệnh bọ chét chuột.