Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bulgarien skal stadig gøre en betydelig indsats for at opfylde EU's standarder for veterinær- og plantesundhedskontrol og hygiejne.
German[de]
Es sind noch erhebliche Anstrengungen erforderlich, damit Bulgarien die Kontroll- und Hygienenormen der EU im Veterinär- und Pflanzenschutzbereich erfuellt.
Greek[el]
Θα χρειαστεί σημαντικό περαιτέρω έργο για να φτάσει η Βουλγαρία στα πρότυπα κτηνιατρικού και φυτοϋγειονομικού ελέγχου και υγιεινής της ΕΕ.
English[en]
Substantial work is still ahead in order for Bulgaria to meet EU veterinary and phytosanitary control and hygiene standards.
Spanish[es]
Bulgaria tiene aún mucho trabajo pendiente para ajustarse a las normas de control e higiene de la Unión Europea en los ámbitos veterinario y fitosanitario.
Finnish[fi]
Paljon työtä on vielä edessä, ennen kuin Bulgaria täyttää EU:n eläinlääkintä- ja kasvinsuojelualan valvonta- ja hygieniavaatimukset.
French[fr]
La Bulgarie a encore beaucoup à faire pour satisfaire aux normes de contrôle et d'hygiène de l'Union européenne dans les domaines vétérinaire et phytosanitaire.
Italian[it]
Resta ancora molto da fare, affinché la Bulgaria soddisfi le norme di controllo e igiene nel settore veterinario e fitosanitario.
Dutch[nl]
Er ligt nog veel werk in het verschiet voordat Bulgarije voldoet aan de EU-normen op het gebied van diergeneeskundige en fytosanitaire controle en hygiëne.
Portuguese[pt]
Muito resta ainda a fazer para ajustar-se às normas de controlo e de higiene da União Europeia nos âmbitos veterinário e fitossanitário.
Swedish[sv]
Ett stort arbete väntar för att Bulgarien skall uppfylla EU:s kontroll- och hygiennormer på veterinärs- och växtskyddsområdet.