Besonderhede van voorbeeld: 2195736374806858817

German

Es geht mich nix an, aber ihr werdet es auf die harte Tour lernen müssen.

English

It's not for me to say, but you're gonna have to learn the hard way.

Spanish

A mí no me incumbe, pero aprenderéis a base de errores.

Finnish

Mikäpä minä olen sanomaan, te opitte kantapään kautta.

French

Ce n'est pas mes affaires, mais vous devrez apprendre la vie à la dure.

Hebrew

זאת לא לי לומר, אבל אתה תצטרך ללמוד בדרך הקשה.

Hungarian

Semmi közöm hozzá, de a saját bőrötökön fogjátok megtanulni.

Italian

Non sta a me dirvelo'ma imparerete sulla vostra stessa pelle.

Swedish

Det är inte min sak att säga nåt, ni får nog lära er den hårda vägen.