Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Since the most recent large-scale military attack, launched against the country in October 1991, those States, without the Council’s authorization, had imposed no-fly zones in the north and south of the country.
Spanish[es]
Desde la última agresión militar de gran envergadura, lanzada contra el país en octubre de 1991, esos Estados han impuesto, sin autorización del Consejo, una zona de prohibición de vuelos en el norte y el sur del país.
French[fr]
Depuis la plus récente agression militaire de grande envergure lancée contre le pays en octobre 1991, ces États ont, sans l’autorisation du Conseil de sécurité, interdit tout un secteur aérien au nord et au sud du pays.
Russian[ru]
После последней крупномасштабной военной агрессии, предпринятой против Ирака в октябре 1991 года, эти государства без санкции Совета ввели запретную для полетов зону на севере и на юге страны.
Chinese[zh]
自最近一次即1991年10月大规模军事入侵以来,这些国家在没有安理会授权的情况下擅自在伊拉克南部和北部划出禁飞区。