Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كذلك أبلغت عدة بلدان عن أنها وضعت خطة وطنية، أو أنشأت مفوضية أو مكتبا مشتركا أو لجنة مشتركة بين الوزارات، ويرأس هذا الكيان في الغالب مسؤول حكومي كبير، ويكون غالبا ضمن إطار مكتب الرئيس أو نائب الرئيس أو رئيس الوزراء أو وزير رفيع المستوى، للإشراف على أنشطة مكافحة المخدرات
English[en]
Many countries reported having established a national plan, commission or inter-ministerial office or committee, often headed by a senior government official and frequently located within the office of the President, the Vice-President, the Prime Minister or a senior minister, to oversee drug control activities
Spanish[es]
Muchos países notificaron que habían establecido un plan nacional, o una comisión, oficina interministerial o comité, encabezado a menudo por un funcionario oficial de alto rango y situado normalmente en la oficina del Presidente, el Vicepresidente, el Primer Ministro o un ministro principal, al objeto de supervisar las actividades de fiscalización de drogas
French[fr]
De nombreux pays avaient établi au niveau national, pour superviser la lutte antidrogue, un plan, une commission ou un bureau ou comité interministériel, souvent présidé par un haut fonctionnaire et relevant fréquemment du Président, du Vice-Président, du Premier Ministre ou d'un Ministre de premier plan
Russian[ru]
Многие страны сообщили о принятии национального плана о создании комиссий, межведомственных управлений или комитетов, часто под руководством старшего правительственного должностного лица и, как правило, при канцелярии президента, вице-президента, премьер-министра или старшего министра, для контроля за деятельностью по борьбе с наркотиками
Chinese[zh]
许多国家报告制定了国家计划,成立了委员会或跨部门的办公室或委员会,常常由高级政府官员担任负责人,而且经常设在总统、副总统、首相或资深部长的办公室内,任务是监督药物管制活动。