Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقوم الممرضات اللائي يستخدمهن قسم الأمراض المعدية التابع لوزارة الصحة العامة وفرقة عمل أروبا لمكافحة الإيدز وأيضا عضوات نادي أروبا النسائي بإلقاء المحاضرات وتوفير المعلومات في المدارس والفنادق والنوادي الخاصة وما إلى ذلك عند طلبها.
Spanish[es]
Previa petición, se organizan conferencias y se facilita información en escuelas, hoteles, clubes privados, etc. por enfermeras empleadas por la sección de enfermedades contagiosas del Ministerio de Salud Pública y el grupo de trabajo de control del SIDA de Aruba (AFTA) y también por miembros del Club de mujeres de Aruba.
French[fr]
Des conférences et des informations sont données sur demande dans les écoles, les hôtels, les clubs privés, etc., par des infirmières employées à la section des maladies contagieuses du Ministère de la santé publique (DPH) et par le Groupe de travail d’Aruba sur le sida (ATFA) ainsi que par des membres des clubs féminins d’Aruba.
Russian[ru]
По просьбе соответствующих заведений в школах, гостиницах, частных клубах и т. д. медперсонал – сотрудники отдела инфекционных заболеваний Департамента общественного здравоохранения (ДОЗ) и Арубской целевой группы по СПИДу (АФТА), а также члены Женского клуба Арубы читают лекции и предоставляют необходимую информацию.