Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا إعلان صغير أيضاَ
Bulgarian[bg]
Е, ние също имаме малко изявление.
Bosnian[bs]
Imamo i mi jednu objavu.
Czech[cs]
Já mám taky menší oznámení.
Danish[da]
Vi har også en lille meddelelse.
German[de]
Wir haben auch was bekannt zu geben.
Greek[el]
Έχουμε κι εμείς μια ανακοίνωση.
English[en]
Well, we got a little announcement, too.
Spanish[es]
Bueno, nosotros también tenemos un pequeño anuncio.
Estonian[et]
Noh, meil on ka väike teadaanne.
French[fr]
On a aussi un truc à t'annoncer.
Hebrew[he]
גם לנו יש הכרזה קטנה.
Croatian[hr]
Pa, i mi imamo malu objavu, također.
Hungarian[hu]
Nekünk is van egy kis bejelentenivalónk.
Italian[it]
Beh, abbiamo un annuncio anche noi.
Macedonian[mk]
И ние сакаме да ти кажеме нешто.
Polish[pl]
Też mamy drobne ogłoszenie.
Portuguese[pt]
Também temos um anúncio a fazer.
Romanian[ro]
Şi noi trebuie să facem un anunţ.
Russian[ru]
нам тоже кое о чём надо объявить.
Slovenian[sl]
Tudi mi bi nekaj najavili.
Serbian[sr]
Imamo i mi jednu objavu.
Swedish[sv]
Ja, vi har också ett litet tillkännagivande att göra.
Thai[th]
ก็ดี เราต้องแถลงข่าวสักเล็กน้อยเหมือนกัน
Turkish[tr]
Bizim de ufak bir açıklamamız olacak.
Chinese[zh]
我们 也 有 事情 宣布