Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
هـ) تعزيز التعاون المحلي والإقليمي والدولي في الميادين التالية: التطوير التنظيمي والتكنولوجي لتدابير الطوارئ في حالات الفيضانات؛ تخطيط إدارة الكوارث وإدارة حالات الطوارئ المدنية مع إيلاء اعتبار خاص لنظم دعم اتخاذ القرارات؛ وطرق تقييم أضرار الفيضانات والتعويض عنها؛ ودور المساعدة الدولية؛
English[en]
e) Fostering local, regional and international cooperation in the following fields: organizational and technological development of flood emergency measures; disaster management and civil emergency management planning, with special regard to decision support systems; methods of assessment of and compensation for flood damage; and the role of international assistance
Spanish[es]
e) El fomento de la cooperación local, regional e internacional en las siguientes esferas: el desarrollo organizacional y tecnológico de medidas para situaciones de emergencia causadas por inundaciones; la gestión de los desastres y la planificación de la gestión civil de las situaciones de emergencia, teniendo especialmente en cuenta los sistemas de apoyo de las decisiones; los métodos de evaluación e indemnización de los daños causados por las inundaciones y el papel de la asistencia internacional
French[fr]
e) Encourager la coopération locale, régionale et internationale dans les domaines suivants: mise au point organisationnelle et technique de mesures d'urgence en cas d'inondation; gestion des catastrophes et planification de la gestion des situations d'urgence civile, en accordant une attention particulière aux systèmes d'aide à la décision; méthodes d'évaluation et d'indemnisation des dommages dus aux inondations; et rôle de l'assistance internationale
Russian[ru]
e) развитие местного, регионального и международного сотрудничества в следующих областях: организационное и техническое обеспечение чрезвычайных противопаводковых мер; обеспечение готовности к стихийным бедствиям и планирование гражданской обороны с уделением особого внимания системам поддержки принятия решений; методы оценки и возмещения паводкового ущерба и роль международной помощи
Chinese[zh]
e) 在下列领域支持地方、区域和国际合作:在组织和技术方面的洪灾应急措施;灾害管理和社会应急管理计划,特别考虑到决策支助系统;洪灾损害的评估和补偿办法以及国际援助的作用