Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не са много комедийните сценаристи, които са излизали с кралицата на бала.
Czech[cs]
Scénaristi to s holkami většinou moc neumí.
Greek[el]
Δεν ήταν πολλοί κωμικοί συγγραφείς δημοφιλείς στο σχολείο.
English[en]
Not a lot of comedy writers dated the prom queen.
Spanish[es]
No todos los guionistas de comedia salieron con la reina del baile.
French[fr]
Peu d'auteurs comiques sont sortis avec la reine du bal.
Italian[it]
Non molti dei commediografi uscivano con la reginetta del ballo.
Polish[pl]
Niewielu z nich miało z kim iść na studniówkę.
Portuguese[pt]
A maioria dos comediantes nunca saiu com a bonitinha da escola.
Russian[ru]
Далеко не все авторы комедий пользуются успехом у красавиц.