Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
নাপ নামে এক মহিলাকে তার শরীরের অংশ অক্ষত সঙ্গে সমাধিস্থ দেওয়ার কথা বলেছেন এবং তার গলায় জপমালা ।
Czech[cs]
Knapp žádal, aby jeho tělo bylo pohřbeno nedotčené a růženec měl kolem krku.
English[en]
Knapp asked to be entombed with his body parts intact and his prayer beads around his neck.
Finnish[fi]
Knapp oli halunnut tulla haudatuksi kokonaisena, - rukousnauha kaulassaan.
Hebrew[he]
ועם חרוזי התפילה שלו מסביב לצוואר.
Croatian[hr]
Knapp zatražio da bude pokopan s dijelovima njegovo tijelo netaknuto i njegova brojanice oko vrata.
Hungarian[hu]
Knapp kérte, hogy Entombed ő testrészek ép és az ő ima gyöngyök nyakába.
Indonesian[id]
Knapp minta agar dikubur lengkap dengan semua bagian tubuhnya dengan kalung itu di lehernya.
Italian[it]
Knapp ha chiesto di essere seppellito con le parti del corpo intatte, e il suo rosario intorno al collo.
Polish[pl]
Knapp chciał być pogrzebany w nienaruszonym stanie z różańcem na szyi.
Portuguese[pt]
Knapp pediu para ser enterrado com as partes do corpo intactas, e seu rosário ao redor do pescoço.
Romanian[ro]
Knapp a cerut să fie înmormântat cu corpul intact şi cu mătăniile de rugăciune în jurul gâtului său.
Russian[ru]
Нэпп попросил, чтобы его похоронили с уцелевшими частями тела и молитвенными четками на шее.
Turkish[tr]
Knapp, boynundaki kolyesiyle beraber vücuduna hiç dokunulmadan gömülmek istemiş.