Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أخيرا ، جميع رسائل البريد الإلكتروني التي أنشأت من قبل الموظفين لدي هي خاصة بالقضية وبالتالي سرية
Czech[cs]
A nakonec, všechny emaily generované mými zaměstnanci jsou pracovní, a z toho důvodu jsou důvěrné.
Greek[el]
Και τέλος, όλα τα μέιλ των υπαλλήλων μου αποτελούν προϊόν εργασίας και είναι εμπιστευτικά.
English[en]
And finally, all emails generated by my employees are work product and therefore confidential.
Hebrew[he]
ולבסוף, כל הודעות הדוא " ל המיוצרים על ידי העובדים שלי הוא עבודת מוצר ולכן סודיים.
Croatian[hr]
I na kraju, sve e-mailove generira mojih zaposlenika su rad proizvoda i zato u tajnosti.
Hungarian[hu]
Végül... az alkalmazottak által írt összes e-mail szellemi termék és ezáltal bizalmas.
Italian[it]
Infine, tutte le email inviate dai miei impiegati sono materiale lavorativo e, pertanto, sono confidenziali.
Dutch[nl]
En ter afsluiting, alle e-mails van mijn medewerkers zijn werkproducten en daarmee vertrouwelijk.
Polish[pl]
I ostatnie, wszystkie maile pracowników są produktem pracy, więc jest to całkowicie poufne.
Portuguese[pt]
E por último, os e-mails de meus empregados são itens de trabalho, portanto, confidenciais.
Romanian[ro]
Si in final, toate e-mail-urile generate de angajatii mei sunt proprietate intelectuala si prin urmare confidentiale.
Russian[ru]
И, наконец, все е-мейлы, составленные моими работниками - это рабочие данные, поэтому считаются конфиденциальными.