Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن مَن يضعون العراقيل ما زالوا موجودين، ولكن هناك مثل بوسني يقول “الكلاب تنبح والقافلة تسير”.
English[en]
Obstructionists remain, but there is an old Bosnian proverb that says “The dogs may bark, but the caravan moves on.”
Spanish[es]
Quedan obstruccionistas, pero hay un viejo proverbio bosnio que dice “el ladrido del perro no detiene a la caravana”.
French[fr]
Ceux qui font obstruction demeurent, mais il y a un vieux proverbe bosniaque qui dit : « les chiens aboient, la caravane passe ».
Chinese[zh]
尼亚谚语所说,“狗或许会狂叫,但车队依然向前走。”