Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تعلمت تسجيل المعلومات والتي كانت خليط مكونات الخلية على شكل خليطٍ كيميائي من نوع خاص يدعى DNA.
Bulgarian[bg]
Научили се да запазват информация, която представлявала рецептата за клетка върху определен вид химическо вещество, наречено ДНК.
German[de]
Sie haben gelernt, das Rezept der Zelle als Informationen zu speichern. Und zwar in einer bestimmten chemischen Form, welche wir DNA nennen.
Greek[el]
Έμαθαν να καταγράφουν τις πληροφορίες που ήταν η συνταγή του κυττάρου σε ένα συγκεκριμένο είδος χημικού που λέγεται DNA.
English[en]
They learned to record the information that was the recipe of the cell onto a particular kind of chemical called DNA.
Spanish[es]
Aprendieron a guardar información, que era la receta de la célula, en un químico especial llamado ADN.
French[fr]
Elles ont appris à enregistrer les informations qui composaient la recette de la cellule sur une sorte particulière de composant chimique appelé ADN.
Hebrew[he]
הם למדו לרשום את המידע שהיה המרשם של התא לסוג של כימיקל מיוחד שנקרא ד. נ.
Hungarian[hu]
Megtanulták megörökíteni azt az információt, amelyet a sejt receptként használhatott egy speciális kémiai anyaghoz a DNS-hez.
Italian[it]
Impararono a registrare l'informazione, la ricetta della cellula, su un particolare tipo di elemento chimico chiamato DNA.
Japanese[ja]
細胞の素となる情報を 特殊なDNAという化学物質に 特殊なDNAという化学物質に 記録する方法を習得しました
Korean[ko]
DNA라고 불리우는 특별한 형태의 화학물질로 이루어진 세포조합에 정보를 기록하게 되었습니다.
Dutch[nl]
Ze leerden de informatie die het recept van de cel inhield, noteren op een speciaal soort chemische stof genaamd DNA.
Polish[pl]
Znalazły sposób aby zachować przepis na skład komórki przy użyciu substancji zwanej DNA.
Portuguese[pt]
Aprenderam a gravar a informação que era a receita de célula num químico muito particular chamado ADN.
Romanian[ro]
Au invatat sa inregistreze informatia care era reteta celulei pe o anume chimicala numita ADN.
Russian[ru]
Они научились записывать состав клетки на химическом соединении ДНК.
Turkish[tr]
Hücrenin tarifi olan bilgiyi DNA denen özel bir tür kimyasalın üzerine kaydetmeyi öğrendiler.
Vietnamese[vi]
Chúng học cách lưu trữ thông tin những thông tin ấy chính là công thức hóa học của tế bào vào một chất hóa học đặc trưng gọi là ADN.
Chinese[zh]
它们学会把 细胞形成的秘诀 记录到一种特殊物质上, 叫做去氧核糖核酸。