Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
46). Антидъмпинговото мито за вноса от жалбоподателя The Dow Chemical Company е определено на 69,40 EUR за тон.
Czech[cs]
Antidumpingové clo z dovozu žalobkyně, The Dow Chemical Company, bylo stanoveno na 69,40 eur za tunu.
Danish[da]
Antidumpingtolden for indførsler fra sagsøgeren, The Dow Chemical Company, blev fastsat til 69,40 EUR pr. ton.
German[de]
Der Antidumpingzoll für die von der Klägerin The Dow Chemical Company stammenden Einfuhren wurde auf 69,40 Euro pro Tonne festgesetzt.
Greek[el]
Ο δασμός αντιντάμπινγκ για τις εισαγωγές προϊόντων της προσφεύγουσας The Dow Chemical Company ορίστηκε σε 69,40 ευρώ ανά τόνο.
English[en]
The anti-dumping duty for imports originating from the applicant, The Dow Chemical Company, was fixed at EUR 69.40 per tonne.
Spanish[es]
El derecho antidumping respecto de las importaciones procedentes de la demandante, The Dow Chemical Company, fue fijado en 69,40 euros por tonelada.
Estonian[et]
Hagejalt The Dow Chemical Company pärineva impordi suhtes kehtestati dumpinguvastane tollimaks 69,40 eurot tonni kohta.
Finnish[fi]
Kantajalta eli The Dow Chemical Companyltä peräisin olleelle tuonnille vahvistettiin polkumyyntitulliksi 69,40 euroa tonnilta.
French[fr]
Le droit antidumping pour les importations provenant de la requérante, The Dow Chemical Company, a été fixé à 69,40 euros par tonne.
Italian[it]
Il dazio antidumping per le importazioni provenienti dalla ricorrente, The Dow Chemical Company, è stato fissato ad EUR 69,40 per tonnellata.
Lithuanian[lt]
Ieškovės The Dow Chemical Company importuojamiems gaminiams buvo nustatytas 69,40 euro antidempingo muitas už toną.
Latvian[lv]
Antidempinga maksājums prasītājas The Dow Chemical Company importam tika noteikts EUR 69,40 apmērā par tonnu.
Maltese[mt]
Id-dazju antidumping fuq l-importazzjonijiet tar-rikorrenti, The Dow Chemical Company, ġie stabbilit għal EUR 69.40 kull tunnellata.
Dutch[nl]
Het antidumpingrecht op de invoer door verzoekster, The Dow Chemical Company, werd vastgesteld op 69,40 EUR per ton.
Polish[pl]
Cła antydumpingowe od przywozu dokonanego przez skarżącą The Dow Chemical Company, zostały ustalone w wysokości 69,40 EUR za tonę.
Portuguese[pt]
O direito antidumping para as importações provenientes da recorrente, The Dow Chemical Company, foi fixado em 69,40 euros por tonelada.
Romanian[ro]
46). Taxa antidumping pentru importurile provenite de la reclamantă, The Dow Chemical Company, a fost stabilită la 69,40 euro pe tonă.
Slovak[sk]
Antidumpingové clo na dovoz žalobkyne The Dow Chemical Company bolo stanovené na 69,40 eura za tonu.
Slovenian[sl]
Protidampinška dajatev na uvoz tožeče stranke, The Dow Chemical Company, je znašala 69,40 EUR na tono.
Swedish[sv]
Antidumpningstullen för import från sökanden, The Dow Chemical Company, fastställdes till 69,40 euro per ton.