Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бейзболът стана доказателство за демокрация.
Czech[cs]
SMITH: A baseball byl důkazem, že demokracie byla skutečný.
Greek[el]
Και το μπέιζ-μπώλ ήταν θετική απόδειξη η δημοκρατία ήταν πλέον αληθινή.
English[en]
And baseball was proof positive that democracy was real.
Spanish[es]
Y el béisbol era la prueba de que la democracia era real.
Estonian[et]
Pesapall tõestas kõigile, et demokraatia oli tõeline.
Persian[fa]
و بيس بال ، مدرکي قاطع بر واقعي بودن دموکراسي بود.
Finnish[fi]
Baseball oli todiste demokratiasta.
Hebrew[he]
ובייסבול היווה הוכחה ברורה שהדמוקרטיה אמיתית.
Croatian[hr]
Bejzbol je dokaz da je demokracija stvarnost.
Hungarian[hu]
A baseball bebizonyította, hogy a demokrácia működik.
Indonesian[id]
Dan baseball adalah contoh positif bahwa demokrasi itu nyata.
Lithuanian[lt]
Beisbolas buvo teigiamas įrodymas, kad demokratija tikra.
Latvian[lv]
Beisbols apliecināja demokrātijas pastāvēšanu.
Norwegian[nb]
Og baseball var beviset på at demokratiet levde.
Dutch[nl]
En honkbal was't bewijs dat de democratie echt was.
Polish[pl]
Baseball był dowodem na to że jest demokracja.
Portuguese[pt]
O beisebol era a prova definitiva que a democracia era uma verdade.
Romanian[ro]
Şi baseballul era dovada clară că democraţia exista cu adevărat.
Slovak[sk]
A baseball bol dôkazom toho, že demokracia bola skutočná.
Slovenian[sl]
Baseball je bil živ dokaz, da je demokracija resnična.
Serbian[sr]
А бејзбол је био доказ да демократија заиста постоји.
Turkish[tr]
Beyzbol, demokrasinin gerçek olduğunun somut kanıtıydı.
Chinese[zh]
棒球 是 民主 存在 的 正向 指標 。