Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لأنني قمت بوضع بطاقات القمر الصناعي على ظهور طيور البطريق الماجلانية هذه
Bulgarian[bg]
Наистина беше забавно проучване, защото слагах сателитни етикети на гърбовете на тези магеланови пингвини.
German[de]
Diese Studie hat wirklich Spaß gemacht, denn ich habe Satelliten- Sender auf den Rücken dieser Magellan- Pinguine befestigt.
English[en]
Now this has really been a fun study because I put satellite tags on the back of these Magellanic penguins.
Spanish[es]
Este si que fue un estudio divertido porque les puse receptores por satélite a estos pingüinos de Magallanes en el lomo.
French[fr]
Cela a été une étude vraiment sympa parce que j'ai mis des émetteurs satellites sur le dos de ces pingouins de Magellan.
Hebrew[he]
כי הצמדתי תגי לוויין על הגב של הפינגווינים המגלניים האלה.
Hungarian[hu]
Ez egy igen mulatságos vizsgálat, mert műholdas jeladókat helyeztem ezeknek a Magellán- pingvineknek a hátára.
Italian[it]
Questo è stato uno studio divertente perché ho messo delle targhette satellitari sulla schiena dei pinguini di Magellano.
Dutch[nl]
Dit is een hele leuke studie geweest omdat ik satellietzenders op de rug van deze Magelhaen pinguïns heb vastgemaakt.
Polish[pl]
To były naprawdę interesujące badania, ponieważ umieszczałam tagi satelitarne na plecach pingwinów magellańskich.
Romanian[ro]
Acesta a fost un studiu distractiv, deoarece am pus dispozitive de urmărire prin satelit pe spatele acestor pinguini magelanici.
Russian[ru]
Это было забавное исследование, потому что я размещала спутниковые метки на спинах этих магеллановых пингвинов.
Vietnamese[vi]
Bây giờ điều này đã là một nghiên cứu thú vị vì tôi đặt thẻ vệ tinh trên lưng những con chim cánh cụt Magellanic này