Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ينص قانون ( مور ) على أن قدرة الحاسوب تتضاعف كل عامين أو 18 شهراً
Bulgarian[bg]
Законът на Мур е, че изчислителната мощност има тенденция да се удвои за на всеки две години или 18 месеца.
Czech[cs]
Mooreho zákon říká, že výpočetní síla se zdvojnásobí každých 18 až 24 měsíců.
Greek[el]
Ο νόμος του Μουρ λέει ότι η υπολογιστική ισχύ τείνει να διπλασιάζεται κάθε 2 χρόνια ή 18 μήνες.
English[en]
Moore's law is that computational power tends to double about every two years or 18 months.
Spanish[es]
La Ley de Moore dice que la capacidad de computación tiende a duplicarse alrededor de cada dos años o 18 meses.
Finnish[fi]
Mooren lain mukaan laskentateho tuplaantuu 1, 5 - 2 vuoden välein.
Croatian[hr]
Udvostručava svake dvije godine ili 18 mjeseci. Ustvari u posljednjih 18 godina
Dutch[nl]
Volgens de Wet van Moore verdubbelt de rekenkracht elke twee jaar.
Portuguese[pt]
A lei de Moore diz que o poder de processamento tende a dobrar de 18 meses a 2 anos.
Romanian[ro]
Legea lui Moore spune ca puterea computerizata tinde sa se dubleze la fiecare doi ani sau la fiecare 18 luni.
Serbian[sr]
Murov zakon glasi da se snaga kompjutera udvostručava svake dve godine ili 18 meseci.
Thai[th]
มีแนวโน้มที่จะเป็นสองเท่า ทุกๆสองปีหรือ 18 เดือน ที่จริงในช่วง 18 ปีที่ผ่านมา
Turkish[tr]
Moore yasası bu hesaplama gücüne göre her şey iki yıl ya da 18 ay içinde iki katı olma eğilimindedir.