Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но 10 000 души, от които само 400 бяха жени -- 10 000 -- 9000 плюс около 600 бяха мъже, терористи, изнасилвачи, крадци, гангстери -- някои от тях аз самата бях изпратила в затвора като полицай отвън.
German[de]
Aber 10.000 Menschen, von denen nur 400 Frauen waren – 10.000 – 9.000 plus ungefähr 600 waren Männer, Terroristen, Vergewaltiger, Diebe, Schwerverbrecher – einige davon hatte ich als Polizist draußen ins Gefängnis gebracht.
Greek[el]
Αλλά 10.000 άτομα, από τα οποία μόνο 400 ήταν γυναίκες -- 10.000 -- 9.000 και 600 ήταν άντρες, τρομοκράτες, βιαστές, διαρρήκτες, γκάνγκστερ -- κάποιους από τους οποίους έστειλα φυλακή σαν αστυνομικός έξω.
English[en]
But 10,000 men, of which only 400 were women -- 10,000 -- 9,000 plus about 600 were men. Terrorists, rapists, burglars, gangsters -- some of them I'd sent to jail as a police officer outside.
Persian[fa]
ولی ده هزار زندانی، که فقط چهارصد نفر از آنها زن بودند -- ده هزار -- نه هزار بعلاوه شصد،مرد بودند، نه هزار بعلاوه شصد،مرد بودند، تروریست، مرتكبان زناي بعنف، دزدها، اوباشها -- تروریست، مرتكبان زناي بعنف، دزدها، اوباشها -- بعضی از آنها را خودم وقتی که پلیس بودم به زندان فرستاده بودم.
French[fr]
Mais 10 000 personnes, dont seulement 400 femmes -- 10 000 -- environ 9600 étaient des hommes, des terroristes, des violeurs, des voleurs, des voyous -- dont certains que j'avais envoyés en prison lorsque j'étais policière à l'extérieur.
Hindi[hi]
लेकिन दस हज़ार आदमी , जिसमे केवल ४०० ही महिलाये थी -- सो दस हज़ार में ९००० और ६०० करीब आदमी थे आतंकवादी , बलात्कारी चोर , गुंडे , कुछ ऐसे थे की मैंने खुद उन्हें जेल भेजा था पुलिस ऑफिसर होने के नाते .
Indonesian[id]
Namun dari 10.000 orang hanya ada 400 wanita -- 10.000 -- 9.000 ditambah sekitar 600 orang yang lain adalah pria, teroris, pemerkosa, pencuri, bandit -- beberapa di antaranya ditangkap oleh saya sendiri saat masih menjadi polisi.
Italian[it]
Ma 10.000 persone, dei quali solo 400 erano donne...10.000... quasi 9.600 erano uomini, terroristi, stupratori, ladri, gangster... alcuni di loro li avevo mandati io in carcere quando ero ufficiale all'esterno.
Japanese[ja]
1万人いる受刑者のうち、 女性受刑者はたった400名です 約9600名が 男性受刑者、 テロリスト、レイプ犯 強盗犯やギャング達 その中には私が以前 逮捕した者も居ました
Dutch[nl]
10.000 man, waarvan slechts 400 vrouwen -- 10.000 -- 9.000 plus ongeveer 600 -- waren mannen, terroristen, verkrachters, dieven, gangsters -- sommigen had ik naar de gevangenis gestuurd toen ik buiten politieofficier was.
Portuguese[pt]
Mas 10 000 pessoas, das quais apenas 400 eram mulheres. 10 000 — 9000, mais cerca de 600, eram homens. terroristas, violadores, ladrões, bandidos, fora eu que enviara para a prisão uns quantos quando era agente de rua.
Romanian[ro]
Dar 10.000 de oameni, dintre care 400 erau femei -- 10.000 -- 9.000 plus aproape 600 erau bărbaţi, terorişti, violatori, hoţi, gangsteri -- pe unii dintre ei i-am trimis la închisoare ca ofiţer de poliţie afară.
Russian[ru]
Среди 10 000 людей из которых было только 400 женщин из 10000, 9000 и 600 были мужчинами, террористами, насильниками, грабителями, преступниками, и некоторых из них за решетку отправила я, как офицер полиции.
Serbian[sr]
Али 10.000 мушкараца, међу којима само 400 жена - 10.000 - 9000 плус неких 600 су били мушкарци, терористи, силоватељи, пљачкаши, гангстери - неке од њих сам ја послала у затвор док сам радила напољу.
Tamil[ta]
மொத்தமாக இருந்த 10,000 கைதிகளில் 400 பேர் பெண்கள் மற்ற 9 ,600 பேரும் ஆண்களே, தீவிரவாதிகள், கற்பழித்தவர்கள், கொள்ளையர்கள், தாதாக்கள்-- அதில் ஒருசிலர் நான் காவல் அதிகாரியாய் அனுப்பிவைத்த குற்றவாளிகள்.
Ukrainian[uk]
Але 10 000 людей, з яких лише 400 жінок --10 000 -- 9 000 плюс приблизно 600 були чоловіки, терористи, гвалтівники, грабіжники, бандити -- деяких з них, я сама вадправила до в'язниці. будучи офіцером поліції.
Vietnamese[vi]
Có đến 10.000 người, nhưng chỉ có 400 phụ nữ -- 10.000 --- 9.000 cộng với gần 600 nữa là đàn ông, những kẻ khủng bố, hiếp dâm, trộm cắp, băng đảng -- một số người trong đó là do chính tôi bắt bỏ tù khi còn làm cảnh sát bên ngoài.