Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وبالتالي تلك هي الطريقة التي نعتقد أن الخلايا المكانية تستخدمها لتحديد أين يوجد الحيوان وهو يستكشف ما حوله.
Bulgarian[bg]
Това е един от начините, по които смятаме, че клетките за местоположение определят къде се намира животното.
German[de]
Das ist also eine Theorie, wie Platzzellen die Position des Tieres feststellen, während es erforscht.
Greek[el]
Αυτός είναι λοιπόν ο ένας τρόπος με τον οποίο πιστεύουμε ότι τα κύτταρα θέσης ορίζουν πού βρίσκεται το ζώο καθώς εξερευνά το χώρο γύρω του.
English[en]
So that's one way in which we think place cells determine where the animal is as it's exploring around.
Spanish[es]
Ésta es una de las maneras que pensamos cómo las células de lugar determinan dónde el animal se encuentra cuando explora.
Croatian[hr]
Mislimo kako je to jedan od načina na koji stanice za lociranje određuju gdje se životinja nalazi.
Hungarian[hu]
Ez tehát az egyik része a mechanizmusnak, amiről a tudósok úgy gondolják, a helysejtek használnak az állat helyzetének meghatározására.
Indonesian[id]
Jadi itulah salah satu cara yang kita pikir adalah cara sel tempatan menentukan di mana binatang itu berada.
Italian[it]
Ecco quindi un modo in cui pensiamo che le cellule determinino dov'è l ́animale mentre esplora i dintorni.
Latvian[lv]
Tas ir viens no veidiem, kā mēs domājam, ka atrašanās vietas šūnas nosaka dzīvnieka atrašanās vietu, tam izzinot apkārtni.
Dutch[nl]
We denken dat plaatscellen zo bepalen waar het dier zich bevindt als het bezig is met verkennen.
Polish[pl]
To jeden ze sposobów na pojęcie tego jak komórki miejsca wyznaczają, gdzie znajduje się zwierzę.
Portuguese[pt]
Esta é a forma pela qual as células de localização determinam onde está o animal enquanto este explora.
Romanian[ro]
Acesta e un mod în care credem că celulele spațiale determină unde e animalul.
Russian[ru]
Это один из способов, по которому нейроны места определяют местонахождение животного при его перемещении.
Albanian[sq]
Kjo është një mënyrë në të cilën ne mendojmë se ato qeliza përcaktojnë se ku është duke eksploruar kafsha.
Serbian[sr]
Mislimo da je to jedan način koji koriste ćelije mesta da bi odredile položaj životinje, dok istražuje okolinu.
Turkish[tr]
Bu Yer- Yön hücrelerinin, hayvan etrafta keşif yaparken tam olarak nerede olduğu kararını vermesinin açıklamasıdır.
Ukrainian[uk]
Ми гадаємо, що це один зі способів, як клітини місця визначають, де саме знаходиться тварина, поки вона рухається в середовищі.
Vietnamese[vi]
Vì thế có một cách mà trong đó chúng ta nghĩ rằng các tế bào vị trí xác định con vật đang ở đâu khi nó khám phá xung quanh.