Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سئمت من خسارة فريق " نيكس " دائماً يا رجل!
Bulgarian[bg]
За болен и уморен от Никс губиш " през цялото време, човек!
Czech[cs]
Už mě nebaví, jak Knicks pořád prohrávaj!
Danish[da]
Jeg er dødtræt af, at Knicks taber hele tiden!
German[de]
Ich hab's endgültig satt, dass die Knicks dauernd verlieren!
Greek[el]
Έχω βαρεθεί που οι Νικς χάνουν συνέχεια δικέ μου.
English[en]
About sick and tired of the Knicks losing'all the time, man!
Spanish[es]
¡ Estoy harto de que los Knicks pierdan siempre!
Finnish[fi]
Siihen, että Knicks häviää koko ajan!
French[fr]
Assez de voir les Knicks perdre sans arrêt!
Hebrew[he]
כבר נמאס לי שה " ניקס " מפסידים כל הזמן, אחי.
Croatian[hr]
Zlo mi je od toga da Knicksi stalno gube, čovječe!
Hungarian[hu]
Abból, hogy a Knicks állandóan kikap, haver!
Indonesian[id]
Muak mereka selalu kalah!
Italian[it]
Sono stufo marcio dei Knicks che perdono sempre, amico!
Norwegian[nb]
Lei av at Knicks taper hele tiden!
Dutch[nl]
Ik ben het spuugzat dat de Knicks altijd maar verliezen.
Portuguese[pt]
Farto que os Knicks percam sempre, meu!
Romanian[ro]
Sătul ca Knicks să piardă tot timpul!
Russian[ru]
На волоске от того, чтобы выйти из себя из-за дерьмовой игры Никс, чувак!
Serbian[sr]
Dosta mi je što Niksi stalno gube, čoveče!
Swedish[sv]
Jag är så trött på att Knicks bara förlorar!
Turkish[tr]
Knicks'in sürekli kaybetmesinden bıktım usandım artık!