Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Utubon an Saimong Papel Bilang Ebanghelisador An Torrengbantayan, 5/15/2013
Bemba[bem]
Mulebomba Umulimo Mwapeelwa Uwa Kubila Ulupungu, 5/15/2013
Catalan[ca]
Sigues un bon evangelitzador La Torre de Guaita, 15/5/2013
Cebuano[ceb]
Tumana ang Imong Papel Ingong Tig-ebanghelyo Ang Bantayanang Torre, 5/15/2013
Czech[cs]
Jsi dobrým evangelistou? Strážná věž, 15. 5. 2013
Danish[da]
Lev op til dit ansvar som evangelieforkynder Vagttårnet, 15/5/2013
German[de]
Erfülle deine Aufgabe als Evangeliumsverkündiger Der Wachtturm, 15. 5. 2013
Greek[el]
Να Εκπληρώνετε το Ρόλο σας ως Ευαγγελιστές Η Σκοπιά, 15/5/2013
English[en]
Fulfill Your Role as an Evangelizer The Watchtower, 5/15/2013
Spanish[es]
Cumpla con su papel de evangelizador La Atalaya, 15/5/2013
Estonian[et]
Tehkem hea sõnumi kuulutaja tööd. Vahitorn, 15.5.2013
Finnish[fi]
Täytä osasi evankelistana Vartiotorni, 15.5.2013
Hiligaynon[hil]
Tumana ang Imo Papel Subong Ebanghelisador Ang Lalantawan, 5/15/2013
Croatian[hr]
Kvalitetno propovijedaj dobru vijest Stražarska kula, 15. 5. 2013.
Hungarian[hu]
Legyél hatékony evangéliumhirdető! Őrtorony, 2013/5/15
Indonesian[id]
Laksanakan Peran Saudara Sebagai Penginjil Menara Pengawal, 15/5/2013
Iloko[ilo]
Itungpalmo ti Akemmo kas Ebanghelisador Ti Pagwanawanan, 5/15/2013
Japanese[ja]
福音宣明者としての役割を果たす 「ものみの塔」2013/5/15
Kikuyu[ki]
Hingagia Itemi Rĩaku Ũrĩ Mũhunjia wa Ũhoro Ũrĩa Mwega Mũrangĩri, 5/15/2013
Korean[ko]
복음 전파자로서 자신의 역할을 다하십시오 「파수대」 2013/5/15
Lingala[ln]
Kokisá mokumba na yo ya mopalanganisi ya nsango malamu Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli, 15/5/2013
Lithuanian[lt]
Kuo geriau atlik evangelizuotojo tarnystę Sargybos bokštas, 2013-05-15
Luba-Katanga[lu]
Tulumbululei Manwa Etu mu Mwingilo —Na Kusoneka Boba Basangela Musapu Mwingilo wa Bulopwe, 2/2014
Norwegian[nb]
Vær en god evangelist Vakttårnet, 15.5.2013
Dutch[nl]
Doe het werk van een evangelieprediker De Wachttoren, 15/5/2013
Nyanja[ny]
Muzigwira Bwino Ntchito Yanu Yolalikira Nsanja ya Olonda, 5/15/2013
Nzima[nzi]
Yɛ Wɔ Edwɛkpakavolɛ Gyima Ne Ɛzinzalɛ Arane, 5/15/2013
Pangasinan[pag]
Sumpal Moy Kimey Mo Bilang Ebanghelisador Say Panag-bantayan, 5/15/2013
Polish[pl]
Wywiązuj się z roli ewangelizatora Strażnica, 15.5.2013
Portuguese[pt]
Cumpra seu papel de evangelizador A Sentinela, 15/5/2013
Romanian[ro]
Să ne îndeplinim rolul de evanghelizatori Turnul de veghe, 15/5/2013
Russian[ru]
Исполняйте роль проповедника евангелия «Сторожевая башня», 15/5/2013
Slovak[sk]
Plň si úlohu evanjelistu Strážna veža, 15/5/2013
Shona[sn]
Ita Basa Rako soMuevhangeri Nharireyomurindi, 5/15/2013
Serbian[sr]
Vešto propovedajmo dobru vest Stražarska kula, 15. 5. 2013.
Swahili[sw]
Timiza Jukumu Lako Ukiwa Mweneza-Injili Mnara wa Mlinzi, 5/15/2013
Tetun Dili[tdt]
Halaʼo didiʼak ita-nia knaar atu haklaken evanjellu Livru Haklaken, 15/5/2013
Tagalog[tl]
Gampanan ang Iyong Papel Bilang Ebanghelisador Ang Bantayan, 5/15/2013
Tonga (Nyasa)[tog]
Fiskani Udindu Winu Wakupharazga Chigongwi cha Alinda, 5/1/2013
Tonga (Zambia)[toi]
Amuzuzikizye Mukuli Wanu Mbomuli Bakambausi Ngazi Yamulindizi, 5/15/2013
Twi[tw]
Woyɛ Ɔsɛmpakafo—Yɛ W’adwuma no Pɛpɛɛpɛ Ɔwɛn-Aban, 5/15/2013
Zulu[zu]
Feza Indima Yakho Njengomvangeli INqabayokulinda, 5/15/2013