Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" ذهبت في ، " انه لاهث " ، وبدأ الطلب على اشتراك لهذا الصندوق ممرضة.
Bulgarian[bg]
" Отидох в " ахна, той и започна да изискват абонамент за тази медицинска сестра фонд.
Catalan[ca]
" Va entrar ", va exclamar, " i van començar a demanar una subscripció perquè el Fons de la infermera.
Czech[cs]
" Zašel, " vydechl, " a začal požadovat předplatné pro tento fond sestra.
Welsh[cy]
" Mynd i mewn, " meddai gasped, " a dechreuodd alw tanysgrifiad ar gyfer y Gronfa Nyrs.
German[de]
" Ging in ", keuchte er, " und fing an, ein Abonnement für die Krankenschwester Fonds verlangen.
Greek[el]
" Πήγε μέσα ", λαχάνιασε, " και άρχισαν να απαιτούν μια συνδρομή για το εν λόγω Ταμείο Νοσοκόμα.
English[en]
" Went in, " he gasped, " and began to demand a subscription for that Nurse Fund.
Spanish[es]
" Entró ", exclamó, " y comenzaron a pedir una suscripción para que el Fondo de la enfermera.
Estonian[et]
" Läksime, " ütles ta hingeldas, " ja hakkas nõudlus märkimise et Nurse Fond.
French[fr]
" Nous sommes allés au " at- il haleta, " et ont commencé à exiger un abonnement pour ce Fonds infirmière.
Irish[ga]
" Chuaigh sa, " gasped sé, " agus thosaigh sé ar an éileamh síntiús don Chiste Altra.
Galician[gl]
" Fun ", el suspirou, " e comezaron a esixir unha sinatura para que o Fondo enfermeira.
Croatian[hr]
" Otišao u, " on dahnu, " i počeo zahtijevati pretplatu za taj fond sestri.
Hungarian[hu]
" Elmentem a " zihálta, " és elkezdte követelni előfizetés arra Nurse alap.
Indonesian[id]
" Pergi dalam, " ia terengah, " dan mulai menuntut berlangganan untuk itu Dana Perawat.
Icelandic[is]
" Fór í, " sagði hann gasped, " og fór að krefjast áskrift fyrir þá Nurse sjóðsins.
Italian[it]
" Sono andato in ", ansimò, " e hanno iniziato a chiedere un abbonamento per tale Fondo infermiera.
Korean[ko]
" 에 들어가서" 그는 gasped, " 그 간호사 펀드에 대한 가입을 요구하기 시작했다.
Lithuanian[lt]
" Nuėjo ", jis gasped " ir pradėjo reikalauti, kad Slaugytojas fondo prenumerata.
Latvian[lv]
" Gāja, " viņš noelsās, " un sāka pieprasīt abonēšanas šī māsa fondam.
Macedonian[mk]
" Отиде во ", вели тој вчудовидено праша " и почнаа да бараат претплата за тоа сестра фонд.
Maltese[mt]
" Marru fi, " huwa gasped, " u beda d- domanda abbonament ghal dak il- Fond Nurse.
Norwegian[nb]
" Gikk i, " han gispet " og begynte å kreve et abonnement for den Nurse fondet.
Dutch[nl]
" Went in, " hijgde hij, " en begon een abonnement voor die Nurse Fonds de vraag.
Polish[pl]
" Poszedłem na " jęknął " i zaczął się domagać subskrypcji tego Funduszu Nurse.
Portuguese[pt]
" Fui ", ele suspirou, " e começaram a exigir uma assinatura para que o Fundo enfermeira.
Romanian[ro]
" Sa dus ", el mirat " şi a început să ceară un abonament pentru care Fondul de Nurse.
Russian[ru]
" Пошел в ", выдохнул он, " и стал требовать подписку на том, что медсестра фонд.
Slovak[sk]
" Zašiel, " vydýchol, " a začal požadovať predplatné pre tento fond sestra.
Slovenian[sl]
" Šel, " je sopel, " in začel povpraševanje naročnino za to Nurse sklad.
Albanian[sq]
" Shkoi, " ai gasped, " dhe filloi të kërkojë një abonim për atë Fondi infermiere.
Serbian[sr]
" Отишао ", рекао је гаспед, " и почео да захтева претплату за тај сестра Фонда.
Swedish[sv]
" Gick in, " han flämtade, " och började kräva ett abonnemang för att Nurse fonden.
Swahili[sw]
" Aliondoka katika, " alisema gasped, " na kuanza kudai michango kwa ajili ya mfuko huo Nurse.
Thai[th]
" ไปใน" เขา gasped, " และเริ่มต้องการสมัครเป็นสมาชิกของกองทุนว่าเป็นพยาบาล
Turkish[tr]
" Gitti, " diye inledi, " ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar.
Ukrainian[uk]
" Пішов в ", видихнув він, " і став вимагати передплату на тому, що медсестра фонд.
Vietnamese[vi]
" Đi ", ông thở hổn hển, " và bắt đầu yêu cầu một thuê bao cho rằng Quỹ Y tá.