Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er tilfældet med en grusgravningsvirksomhed, der startede i 1975, og som efter forlængelser blev ved med at være i drift og i øjeblikket er kombineret med en affaldsplads i tilknytning til et betonblandeanlæg.
Greek[el]
Στην περίπτωση αυτή ανήκει και μια δραστηριότητα εξόρυξης αμμοχάλικου που ξεκίνησε το 1975 και συνεχίζεται, μετά από συνεχείς παρατάσεις, σε συνδυασμό πλέον με τη χρήση ως χώρου εναπόθεσης απορριμμάτων μιας μονάδας παραγωγής σκυροδέματος.
English[en]
This is the case at a site where gravel quarrying began in 1975 and, following a number of extensions, has continued over the years and is now combined with landfill use linked to a concrete factory.
Spanish[es]
Es el caso de una actividad de extracción de grava iniciada en 1975 que, mediante prórrogas, aún perdura y que actualmente también se usa como destino para los vertidos procedentes de una planta de hormigón.
Finnish[fi]
Näin on käynyt erään soranottopaikan tapauksessa: Louhoksen toiminta alkoi vuonna 1975 ja se on saanut jatkua lupien pidennysten vuoksi. Tällä hetkellä louhoksesta suunnitellaan kaatopaikkaa, jota läheinen betonitehdas voisi hyödyntää.
French[fr]
C'est le cas d'une activité d'extraction de gravier qui a commencé en 1975 et qui, grâce à des prorogations, continue à l'heure actuelle et combine désormais les activités de décharge et d'usine de béton.
Italian[it]
È il caso di un'attività di estrazione di ghiaia che inizia nel 1975 e, a seguito di proroghe, prosegue nel tempo, combinandosi attualmente con la destinazione a discarica associata ad un impianto di betonaggio.
Dutch[nl]
Ik doel hier op een grindwinningsactiviteit die in 1975 is begonnen en die, als gevolg van verlengingen, in de loop van de tijd is voortgezet; tegenwoordig wordt de groeve ook gebruikt als stortplaats voor een cementfabriek.
Portuguese[pt]
Veja-se o caso de uma actividade de extracção de cascalho que teve início em 1975 e que, na sequência de prorrogações, se tem mantido, actualmente conjugada com uma finalidade de aterro associado a uma fábrica de betão.
Swedish[sv]
Detta är fallet i fråga om en utvinning av grus som inleddes 1975 och fortsätter efter flera förlängningar av tillstånden. För närvarande kombineras verksamheten med en deponi tillhörande en betongindustri.