Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's bad manners, if you ask me.
Estonian[et]
Minu arvates on need halvad kombed.
Finnish[fi]
Se on huono tapa, jos minulta kysytään.
French[fr]
C'est mal élevé, si vous voulez mon avis.
Hungarian[hu]
Ez nagyon rossz modorra vall.
Italian[it]
E'cattiva educazione, se me lo chiedete.
Polish[pl]
To kiepskie maniery, gdybyś spytała.
Portuguese[pt]
São maus hábitos, se você me perguntar.
Romanian[ro]
Sunt proaste maniere, după părerea mea.
Serbian[sr]
To su loši maniri, ako neme pitaš.