Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولمَ سأعبث معك ؟
Bulgarian[bg]
Защо ми е да те прецаквам?
Bosnian[bs]
Zašto bih te ja zajeb'o?
Czech[cs]
A proč bych ti kecal?
Danish[da]
Hvorfor skulle jeg kneppe dig?
Greek[el]
Γιατί να σου την κάνω;
English[en]
Why would I fuck you?
Spanish[es]
¿Por qué te jodería?
Estonian[et]
Miks peaksin sulle keerama?
Persian[fa]
چرا بايد بهت صدمه بزنم ؟
Finnish[fi]
Miksi huijaisin?
French[fr]
Pourquoi je t'arnaquerais?
Hebrew[he]
למה שאבגוד בך?
Croatian[hr]
Nebi ja tebe sjebal?
Hungarian[hu]
Miért basználak át?
Indonesian[id]
Mengapa aku harus percaya padamu... keparat?
Icelandic[is]
Hví ætti ég ađ svíkja ūig?
Norwegian[nb]
Hvorfor skulle jeg lyve?
Dutch[nl]
Waarom zou ik jou naaien?
Polish[pl]
Czemu miałbym cię wydymać?
Portuguese[pt]
por que o trairia?
Romanian[ro]
De ce te-aş înşela eu?
Russian[ru]
А с чего мне тебя подставлять?
Slovenian[sl]
Zakaj bi te opeharil?
Albanian[sq]
Pse të të mashtroj?
Serbian[sr]
Зашто бих те зајебао?
Thai[th]
แล้วทําไมฉันต้องหลอกนายล่ะ
Turkish[tr]
Sena neden bir şey yapayım?
Vietnamese[vi]
Tôi chơi anh để làm gì?
Chinese[zh]
我 为什么 要整 你 ?