Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) for muddermaskiner med grab skal de under litra a) angivne værdier øges med 15 %
German[de]
b) bei Greifbaggern sind die Werte nach Buchstabe a) um 15 % zu erhöhen;
Greek[el]
β) για τις βυθοκόρους με γάντζο, οι τιμές που αναφέρονται στο στοιχείο α) πρέπει να αυξηθούν κατά 15 % 7
English[en]
(b) for clamshell dredgers, the values given under letter (a) are to be increased by 15 %;
Spanish[es]
b) en las dragas de cuchara, los valores que figuran en la letra a) se incrementarán en un 15 %;
Finnish[fi]
b) kauharuoppaajissa on a alakohdan arvoihin lisättävä 15 %;
French[fr]
b) pour les dragues à grappin, les valeurs données au point a) sont à majorer de 15 %;
Italian[it]
b) per le draghe a grappino, ai valori forniti alla lettera a) occorre aggiungere il 15 %;
Dutch[nl]
b) bij baggerwerktuigen met grijptanden moeten de waarden onder a) met 15 % worden verhoogd;
Portuguese[pt]
b) Para as dragas de fateixa, os valores dados na alínea a) devem ser aumentados em 15 %;
Swedish[sv]
b) För mudderverk med gripskopa skall de värden som anges i a ökas med 15 %.